| tiếng Việt | vie-000 |
| nhẹ nhàng | |
| العربية | arb-000 | خَفِيف |
| العربية | arb-000 | ناعم |
| boarisch | bar-000 | woach |
| беларуская | bel-000 | лёгкі |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཡང་པོ |
| български | bul-000 | лек |
| català | cat-000 | dolç |
| català | cat-000 | lleuger |
| català | cat-000 | suau |
| Chamicuro | ccc-000 | kala chmawa |
| čeština | ces-000 | lehký |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | льгъкъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мѧкъкъ |
| 普通话 | cmn-000 | 轻 |
| 國語 | cmn-001 | 輕 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yımşaq |
| Cymraeg | cym-000 | meddal |
| Cymraeg | cym-000 | tyner |
| Cymraeg | cym-000 | ysgafn |
| dansk | dan-000 | let |
| Deutsch | deu-000 | leicht |
| Deutsch | deu-000 | sanft |
| Zazaki | diq-000 | senık |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lažki |
| English | eng-000 | airily |
| English | eng-000 | airy |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | douce |
| English | eng-000 | gentle |
| English | eng-000 | gently |
| English | eng-000 | glib |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | light-weight |
| English | eng-000 | lightly |
| English | eng-000 | mild |
| English | eng-000 | mildly |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | toilless |
| English | eng-000 | tripping |
| English | eng-000 | trippingly |
| English | eng-000 | velvet |
| English | eng-000 | velvety |
| Esperanto | epo-000 | dolĉa |
| Esperanto | epo-000 | malpeza |
| euskara | eus-000 | bigun |
| euskara | eus-000 | suabe |
| føroyskt | fao-000 | lættur |
| suomi | fin-000 | hellä |
| suomi | fin-000 | kevyt |
| suomi | fin-000 | lempeä |
| français | fra-000 | aérien |
| français | fra-000 | douce |
| français | fra-000 | doucement |
| français | fra-000 | doux |
| français | fra-000 | facile |
| français | fra-000 | frôleur |
| français | fra-000 | léger |
| français | fra-000 | légèrement |
| français | fra-000 | mollement |
| français | fra-000 | mollo |
| français | fra-000 | mou |
| français | fra-000 | subtilement |
| français | fra-000 | vaporeux |
| français | fra-000 | éthéré |
| lenghe furlane | fur-000 | lizêr |
| Gàidhlig | gla-000 | bog |
| Gàidhlig | gla-000 | caomh |
| Gàidhlig | gla-000 | maoth |
| Gàidhlig | gla-000 | tlàth |
| Gaeilge | gle-000 | bog |
| galego | glg-000 | brando |
| galego | glg-000 | suave |
| diutisk | goh-000 | semfti |
| diutisk | goh-000 | weih |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀβαρής |
| Српскохрватски | hbs-000 | лак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | blag |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lak |
| עברית | heb-000 | קל |
| עברית | heb-000 | קלה |
| עברית | heb-000 | רך |
| हिन्दी | hin-000 | हलका |
| magyar | hun-000 | gyengéd |
| magyar | hun-000 | könnyű |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթեւ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթև |
| Ido | ido-000 | lejera |
| Ido | ido-000 | mola |
| íslenska | isl-000 | létt |
| íslenska | isl-000 | léttur |
| italiano | ita-000 | dolce |
| italiano | ita-000 | leggero |
| italiano | ita-000 | lieve |
| 日本語 | jpn-000 | かるい |
| 日本語 | jpn-000 | 軽い |
| ქართული | kat-000 | მსუბუქი |
| ქართული | kat-000 | რბილი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រាល |
| Kurmancî | kmr-000 | sivik |
| كورمانجى | kmr-002 | سووک |
| 한국어 | kor-000 | 가볍다 |
| 한국어 | kor-000 | 부드럽다 |
| ລາວ | lao-000 | ຍ່ອງ |
| latine | lat-000 | levis |
| lietuvių | lit-000 | lengvas |
| lietuvių | lit-000 | švelnus |
| lingaz ladin | lld-000 | lesier |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zäng |
| latviešu | lvs-000 | mīksts |
| latviešu | lvs-000 | viegla |
| latviešu | lvs-000 | viegls |
| македонски | mkd-000 | лесен |
| reo Māori | mri-000 | momohe |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တိုး |
| Nederlands | nld-000 | licht |
| Nederlands | nld-000 | zacht |
| bokmål | nob-000 | bløt |
| bokmål | nob-000 | forsiktig |
| bokmål | nob-000 | lett |
| bokmål | nob-000 | luftig |
| bokmål | nob-000 | lys |
| bokmål | nob-000 | opplagt |
| occitan | oci-000 | leugièr |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рог |
| فارسی | pes-000 | ساویز |
| فارسی | pes-000 | سَبُک |
| فارسی | pes-000 | ملایم |
| polski | pol-000 | lekka |
| polski | pol-000 | lekki |
| polski | pol-000 | lekkie |
| português | por-000 | brando |
| português | por-000 | leve |
| português | por-000 | suave |
| Prūsiskan | prg-000 | lāngus |
| Ruáingga | rhg-000 | norom |
| lingua rumantscha | roh-000 | lev |
| lingua rumantscha | roh-000 | liger |
| română | ron-000 | ușor |
| limba armãneascã | rup-000 | licshor |
| limba armãneascã | rup-000 | lishor |
| limba armãneascã | rup-000 | ljiushor |
| русский | rus-000 | легко |
| русский | rus-000 | легкость |
| русский | rus-000 | лёгкий |
| русский | rus-000 | мя́гкий |
| русский | rus-000 | потихоньку |
| русский | rus-000 | тихо |
| русский | rus-000 | эфирный |
| lingua siciliana | scn-000 | liggeru |
| slovenčina | slk-000 | ľahký |
| slovenščina | slv-000 | lahek |
| slovenščina | slv-000 | lahka |
| slovenščina | slv-000 | lahko |
| slovenščina | slv-000 | láhek |
| español | spa-000 | ligero |
| español | spa-000 | liviano |
| español | spa-000 | suave |
| español | spa-000 | tenue |
| svenska | swe-000 | lätt |
| Kiswahili | swh-000 | wepesi |
| తెలుగు | tel-000 | తేలిక |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบา |
| Türkçe | tur-000 | hafif |
| kuśiññe | txb-000 | lankutse |
| тыва дыл | tyv-000 | чиик |
| українська | ukr-000 | ле́гкий |
| українська | ukr-000 | легка |
| українська | ukr-000 | легке |
| українська | ukr-000 | легкий |
| łéngua vèneta | vec-000 | lixiero |
| łéngua vèneta | vec-000 | liđier |
| łéngua vèneta | vec-000 | ƚixièro |
| tiếng Việt | vie-000 | duyên dáng |
| tiếng Việt | vie-000 | dễ dàng |
| tiếng Việt | vie-000 | dịu dàng |
| tiếng Việt | vie-000 | hiền lành |
| tiếng Việt | vie-000 | hoà nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | khoan khoái |
| tiếng Việt | vie-000 | khéo léo |
| tiếng Việt | vie-000 | không bị gò bó |
| tiếng Việt | vie-000 | không nặng nề |
| tiếng Việt | vie-000 | khẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | mau lẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | mềm mại |
| tiếng Việt | vie-000 | mỏng manh |
| tiếng Việt | vie-000 | mỏng mảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | nhanh nhẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân nhượng |
| tiếng Việt | vie-000 | nhè nhẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhẹ nhõm |
| tiếng Việt | vie-000 | se sẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | sè sẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | sảng khoái |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh khiết |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh thoát |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh thản |
| tiếng Việt | vie-000 | thoai thoải |
| tiếng Việt | vie-000 | thoăn thoắt |
| tiếng Việt | vie-000 | thoải mái |
| tiếng Việt | vie-000 | thoắn thoắt |
| tiếng Việt | vie-000 | thư thái |
| tiếng Việt | vie-000 | thận trọng |
| tiếng Việt | vie-000 | tinh tế |
| tiếng Việt | vie-000 | tinh vi |
| tiếng Việt | vie-000 | tinh xảo |
| tiếng Việt | vie-000 | từ từ |
| tiếng Việt | vie-000 | tự nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | uyển chuyển |
| tiếng Việt | vie-000 | yên |
| tiếng Việt | vie-000 | yên lặng |
| tiếng Việt | vie-000 | yên tĩnh |
| tiếng Việt | vie-000 | êm dịu |
| tiếng Việt | vie-000 | êm nhẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | êm ái |