| tiếng Việt | vie-000 |
| qua chỗ nào | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forhwega |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gehwǽr |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hwǽr |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hwǽrhugu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hwǽrhwega |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hwǽrhwugu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | húhugu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | áhwǽr |
| 普通话 | cmn-000 | 某处 |
| 國語 | cmn-001 | 某處 |
| dansk | dan-000 | nogensteds |
| dansk | dan-000 | nogetsteds |
| Deutsch | deu-000 | irgendwo |
| ελληνικά | ell-000 | κάπου |
| English | eng-000 | somewhere |
| føroyskt | fao-000 | einastaðni |
| føroyskt | fao-000 | onkustaðni |
| suomi | fin-000 | johonkin |
| suomi | fin-000 | jossakin |
| français | fra-000 | quelque part |
| italiano | ita-000 | da qualche parte |
| italiano | ita-000 | in qualche luogo |
| italiano | ita-000 | in qualche parte |
| 日本語 | jpn-000 | どこかに |
| 한국어 | kor-000 | 어딘가에 |
| Nederlands | nld-000 | ergens |
| português | por-000 | algures |
| русский | rus-000 | где-то |
| español | spa-000 | en alguna parte |
| svenska | swe-000 | någonstans |
| tiếng Việt | vie-000 | đến chỗ nào |
| tiếng Việt | vie-000 | ở chỗ nào |