ئۇيغۇرچە | uig-000 |
ئۈمىد قىلماق |
普通话 | cmn-000 | 仰 |
普通话 | cmn-000 | 企 |
普通话 | cmn-000 | 企望 |
普通话 | cmn-000 | 企求 |
普通话 | cmn-000 | 傥 |
普通话 | cmn-000 | 冀 |
普通话 | cmn-000 | 切望 |
普通话 | cmn-000 | 希 |
普通话 | cmn-000 | 希望 |
普通话 | cmn-000 | 幸 |
普通话 | cmn-000 | 悕 |
普通话 | cmn-000 | 想要 |
普通话 | cmn-000 | 愿 |
普通话 | cmn-000 | 愿意 |
普通话 | cmn-000 | 愿让 |
普通话 | cmn-000 | 指 |
普通话 | cmn-000 | 望 |
普通话 | cmn-000 | 期 |
普通话 | cmn-000 | 期待 |
普通话 | cmn-000 | 期望 |
普通话 | cmn-000 | 期盼 |
普通话 | cmn-000 | 期许 |
普通话 | cmn-000 | 欲 |
普通话 | cmn-000 | 款 |
普通话 | cmn-000 | 聊 |
普通话 | cmn-000 | 要 |
普通话 | cmn-000 | 许 |
普通话 | cmn-000 | 鹄候 |
Hànyǔ | cmn-003 | gǔ hòu |
Hànyǔ | cmn-003 | jì |
Hànyǔ | cmn-003 | kuǎn |
Hànyǔ | cmn-003 | liáo |
Hànyǔ | cmn-003 | qiē wàng |
Hànyǔ | cmn-003 | qī |
Hànyǔ | cmn-003 | qī dài |
Hànyǔ | cmn-003 | qī pàn |
Hànyǔ | cmn-003 | qī wàng |
Hànyǔ | cmn-003 | qī xǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ qiú |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ wàng |
Hànyǔ | cmn-003 | tǎng |
Hànyǔ | cmn-003 | wàng |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎng yào |
Hànyǔ | cmn-003 | xìng |
Hànyǔ | cmn-003 | xī |
Hànyǔ | cmn-003 | xī wàng |
Hànyǔ | cmn-003 | xǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | yuàn |
Hànyǔ | cmn-003 | yuàn ràng |
Hànyǔ | cmn-003 | yuàn yì |
Hànyǔ | cmn-003 | yào |
Hànyǔ | cmn-003 | yù |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | -غا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | -قا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | -كە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | -ماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | -ماقچى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | -مىكىن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | -مەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | -مەكچى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | -گە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئابرۇي |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاتاق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئادەتكە يات |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارزۇ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارزۇ قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارزۇلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاز |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاز ئۇچرايدىغان |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاز قالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاز-ما |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئازغىنا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاساسىي |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاساسىي مەزمۇن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاستا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاسمانغا قاراپ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالد |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئامەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئانچە-مۇنچە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئايلىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاچماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاۋازى ئ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويلىمىغان يەردىن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوڭدا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوڭدىسىغا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىتائەت قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىجازەت بەرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىزدىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىزدەنمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىززەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىززەت-ئىكرام بىلدۈرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىززەتلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىس تەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىستىل |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىستىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىستەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىشتىياق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىشەنمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىشەنچ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلتىپاتقا ئىگە بولماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىمزا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىمكانىيەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىنتىزار بولماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىچ ئاغرىتىشقا ئېرىشمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆتۇنمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆتۈنمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆرپ-ئادەتكە خىلاپ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆرە تۇرماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆكچىسىنى كۆتۈرۈپ تۇرماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆچمەنلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇرۇنماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇزاقق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇزاققىچە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇزۇندىن بۇيان |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇسلۇب |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇلۇغلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇنىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈمىد |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈمىد كۈتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈمىدۋار بولماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېتىراپ قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېيىغا تولماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېھتىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېھتىمال |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېھتىياتچان |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەركىلەتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەركە قىلىپ قويماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەزىزلىنىدىغان ئادەم |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەيىبلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەپلەشمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەگەر |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەگەردە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەھد |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەۋەتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بارماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | باسقۇچ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشقىلارنىڭ رايىغا قارىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | باقماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بولمىسا كېرەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بولۇشى كېرەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بويسۇنماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر ئايلىقى بولماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر يىللىقى بولماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىردەمدىلا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىلدۈرۈپ قويماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىلەن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇيرۇماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بېسىم ئىشلەتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بېشىنى باغلاپ قويماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەخت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەختكە يارىشا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەختى كېلىپ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەخىتكە يارىشا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەلكى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاسادىپىي |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تايانماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاڭ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توختىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توسماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توسۇپ زەربە بەرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىرىشماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىزگىنلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىك تۇرماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىلخەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىلەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىلەك ئۇنىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇرماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇيۇقسىز |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈپ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تېگىشلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەرىپلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەستىقلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەسەللىي بەرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەشنا بولماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەقەززارلىق بىلەن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەكشۈرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەلمۈرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەلىيى ئوڭدىن كېلىپ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەلەي |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەلەپ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەلەپ قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەنبىھ بەرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەۋسىيە قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | جى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | جىنايىتىنى ئىقرار |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | جىنسىي تەلەپ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | خالىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | خاھىش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | خىراجەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | خۇشال بولماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | خۇشاللىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | دىققەت قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | دې |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | دېمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەرمەھەللىككە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەپ قالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەۋر |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | روخسەت قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | رۇخسەت قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | زورلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | زوقلانماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | زۆرۈر |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ساقلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سان |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ستراتېگىيىلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سورىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سومما |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۇلھ قىلىشماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۈركىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۈركەلمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەل |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەمىمىي |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | شادلىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | شالاڭ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | شىڭ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | شۆھرەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | شەھۋانىي نەپس |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | غا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | غول |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەرەز |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەلىتە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قائىدە-يوسۇنسىزلىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاراتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارار |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاراپ تۇرماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارغىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارىلىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايغۇرماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايناق ھېسسىيات |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىزغىنلىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىستىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇلاق قىچقارماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇلاق ۋىڭىلدىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەدىرلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەدىرلىنىدىغان ئادەم |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەرەل |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كارخانا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كاما |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كايىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆرسىتىپ بەرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆرسەتكۈچ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆرسەتمە بەرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆرسەتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆرسەتمەك تىك تۇرماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆرۈش دائىرىسى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆزدىن كەچۈرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆزەتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭلى چېچىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭلىنى ياسىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۇرس |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈتۈش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈتۈلمىگەندە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈتۈلمە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈرەش قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈچلۈك ھېسسىيات |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كېرەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كېلىشمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كېلىشىپ قويماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كېڭەيمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەم |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەم ئۇچرايدىغان |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | لازىم |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | لايىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | لياۋ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | لەۋز قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماتەم كېيىمى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماختىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماقچى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماقۇل كۆرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىكىن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۆلچەرلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۆھلەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇبادا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇددىئا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇددەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇمكىن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇڭداشماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇھىم |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇھىم مەزمۇن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇۋاپىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەجبۇرلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەدھىيىلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەزگىل |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەقسەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەكچى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەۋسۇم |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەۋسۇملۇق ئىمتىھان |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەۋسۈم |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نادىر |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ناۋادا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نىيەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نۇرغۇن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نۇسخا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەزەر تاشلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەپرەتلەنمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەپس |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياخشى كۆرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياراشماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يامان كۆرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياڭ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياڭزا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياۋ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوسۇنسىزلىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوق دېيەرلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوقلاپ بارماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوقلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يول قويماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوللىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوليورۇق بەرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىللىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىلىغا تولماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۆلەنمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇقىرىغا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇقىرىغا قاراپ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېتەرسىز |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېقىن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېيىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يەتكۈزمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يەڭگىلتەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاراڭ سالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاسون |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پايلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇتنىڭ بارماقلىرى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇل |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەرىشان بولماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاغ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاي ئىچۈرۈپ قويماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەكلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | گرېتسىيە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | گۇناھىنى بوينىغا ئالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | گە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھاجەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھازىرلا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھازىرچە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھۆرمەت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھۆرمەتلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھۇزۇرلانماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېسداشلىققا ئېرىشمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېلىلا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېلىمۇ ياخشى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەسرەت چەكمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەم |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەۋەس |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاقتىنچە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاقىت |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاڭ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋىۋىسكا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋەدە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋەدە بەرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋەدە قىلماق |