ئۇيغۇرچە | uig-000 |
مۇسۇلمان |
Afrikaans | afr-000 | Moslem |
Afrikaans | afr-000 | moslem |
አማርኛ | amh-000 | ሙስሊም |
العربية | arb-000 | مسلم |
العربية | arb-000 | مُسْلِم |
العربية | arb-000 | مُسْلِمَة |
luenga aragonesa | arg-000 | Musulmán |
Slovio | art-410 | Islamnik |
Slovio | art-410 | Musulmnik |
Словио | art-411 | Исламник |
Словио | art-411 | Мусулмник |
asturianu | ast-000 | Musulmán |
авар мацӀ | ava-000 | Бусурманчи |
تۆرکجه | azb-000 | موسلمان |
Torki | azb-001 | Müsəlman |
azərbaycanca | azj-000 | Müsəlman |
azərbaycanca | azj-000 | müsəlman |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Мүсәлман |
башҡорт теле | bak-000 | Мосолман |
башҡорт теле | bak-000 | мосолман |
başqort tele | bak-001 | Mosolman |
беларуская | bel-000 | Мусульманін |
беларуская | bel-000 | мусульма́нка |
беларуская | bel-000 | мусульма́нін |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Musulmanin |
বাংলা | ben-000 | মুসলিম |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁ་ཆེ |
bosanski | bos-000 | Musliman |
босански | bos-001 | Муслиман |
بۉسانسقٖى | bos-002 | مۆسلٖىمان |
brezhoneg | bre-000 | Muzulman |
brezhoneg | bre-000 | muzulman |
български | bul-000 | Мюсюлманин |
български | bul-000 | мюсюлма́нин |
български | bul-000 | мюсюлма́нка |
Буряад хэлэн | bxr-000 | Мусульман |
català | cat-000 | Musulmà |
català | cat-000 | musulmà |
čeština | ces-000 | Muslim |
čeština | ces-000 | muslim |
нохчийн мотт | che-000 | бусалба |
чӑваш | chv-000 | Мусульман |
чӑваш | chv-000 | мусульман |
чӑваш | chv-000 | мӑсӑльман |
普通话 | cmn-000 | 《穆斯林报》 (巴基) |
普通话 | cmn-000 | 伊斯兰教徒 |
普通话 | cmn-000 | 回教 |
普通话 | cmn-000 | 回教徒 |
普通话 | cmn-000 | 在教 |
普通话 | cmn-000 | 清真 |
普通话 | cmn-000 | 穆斯林 |
普通话 | cmn-000 | 穆斯林报 |
國語 | cmn-001 | 伊斯蘭教徒 |
國語 | cmn-001 | 回教徒 |
國語 | cmn-001 | 穆斯林 |
Hànyǔ | cmn-003 | huí jiào |
Hànyǔ | cmn-003 | mù sī lín |
Hànyǔ | cmn-003 | mù sī lín bào |
Hànyǔ | cmn-003 | qīng zhēn |
Hànyǔ | cmn-003 | yī sī lán jiào tú |
Hànyǔ | cmn-003 | zài jiào |
Kernowek | cor-000 | Moslem |
Kernowek | cor-000 | Moslemes |
Kernowek | cor-000 | Muslim |
Kernowek | cor-000 | Sarsyn |
lingua corsa | cos-000 | Musulmanu |
Qırımtatar tili | crh-000 | Musulman |
Qırımtatar tili | crh-000 | musulman |
Къырымтатар тили | crh-001 | Мусульман |
Cymraeg | cym-000 | Moslem |
Cymraeg | cym-000 | Mwslim |
dansk | dan-000 | Muslim |
dansk | dan-000 | muslim |
дарган мез | dar-000 | бусурман |
Deutsch | deu-000 | Islamit |
Deutsch | deu-000 | Islamitin |
Deutsch | deu-000 | Mohammedaner |
Deutsch | deu-000 | Moslem |
Deutsch | deu-000 | Moslemin |
Deutsch | deu-000 | Muselman |
Deutsch | deu-000 | Muselmane |
Deutsch | deu-000 | Muselmanin |
Deutsch | deu-000 | Muselmann |
Deutsch | deu-000 | Muselmännin |
Deutsch | deu-000 | Muslim |
Deutsch | deu-000 | Muslima |
Deutsch | deu-000 | Muslimin |
dolnoserbska reč | dsb-000 | Moslem |
eesti | ekk-000 | Moslem |
eesti | ekk-000 | Muslim |
eesti | ekk-000 | moslem |
eesti | ekk-000 | muhameedlane |
eesti | ekk-000 | muslim |
eesti | ekk-000 | musulman |
ελληνικά | ell-000 | Μουσουλμάνος |
English | eng-000 | Muslim |
Esperanto | epo-000 | Islamano |
Esperanto | epo-000 | islamano |
euskara | eus-000 | Musulman |
føroyskt | fao-000 | Muslim |
føroyskt | fao-000 | muslimur |
suomi | fin-000 | Islamilainen |
suomi | fin-000 | muslimi |
français | fra-000 | Musulman |
français | fra-000 | musulman |
français | fra-000 | musulmane |
Frysk | fry-000 | Moslem |
Frysk | fry-000 | Moslim |
lenghe furlane | fur-000 | Musulman |
Gàidhlig | gla-000 | Mùslamach |
Gaeilge | gle-000 | Moslamach |
Gaeilge | gle-000 | Moslamaċ |
galego | glg-000 | Musulmán |
galego | glg-000 | mahometano |
galego | glg-000 | musulmán |
ગુજરાતી | guj-000 | મુસલમાન |
ગુજરાતી | guj-000 | મુસ્લિમ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | Mizilman |
Hausa | hau-000 | Musulmi |
Српскохрватски | hbs-000 | муслиман |
Српскохрватски | hbs-000 | муслиманка |
Srpskohrvatski | hbs-001 | musliman |
Srpskohrvatski | hbs-001 | muslimanka |
עברית | heb-000 | מוסלמי |
עברית | heb-000 | מוסלמית |
हिन्दी | hin-000 | मुसलमान |
हिन्दी | hin-000 | मुसलमानी |
हिन्दी | hin-000 | मुस्लिम |
hrvatski | hrv-000 | Musliman |
hornjoserbšćina | hsb-000 | Moslem |
magyar | hun-000 | Muszlim |
magyar | hun-000 | Muzulmán |
magyar | hun-000 | muszlim |
magyar | hun-000 | muzulmán |
արևելահայերեն | hye-000 | Մուսուլման |
արևելահայերեն | hye-000 | մահմեդական |
interlingua | ina-000 | Musulman |
interlingua | ina-000 | muslim |
bahasa Indonesia | ind-000 | Muslim |
bahasa Indonesia | ind-000 | orang Muslim |
íslenska | isl-000 | Múslimur |
íslenska | isl-000 | múslima |
italiano | ita-000 | Musulmano |
italiano | ita-000 | musulmana |
italiano | ita-000 | musulmano |
basa Jawa | jav-000 | Muslim |
日本語 | jpn-000 | イスラム教徒 |
日本語 | jpn-000 | イスラーム教徒 |
日本語 | jpn-000 | ムスリム |
日本語 | jpn-000 | 回教徒 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮುಸ್ಲಿಮ್ |
ქართული | kat-000 | მაჰმადიანი |
ქართული | kat-000 | მუსლიმი |
ქართული | kat-000 | მუსულმანი |
қазақ | kaz-000 | Мұсылман |
қазақ | kaz-000 | мұсылман |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | مۇسىلمان |
Qazaq tili | kaz-002 | Musılman |
монгол | khk-000 | Мусульман |
монгол | khk-000 | мусульман |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មូស្លីម |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ូស្លីម |
кыргыз | kir-000 | Мусулман |
кыргыз | kir-000 | мусулман |
قیرغیز تیلى | kir-001 | مۇسۇلمان |
Kırgızça | kir-002 | Musulman |
Zazakî | kiu-000 | Mıslum |
Kurmancî | kmr-000 | Misilman |
Kurmancî | kmr-000 | misilman |
كورمانجى | kmr-002 | موسلمان |
한국어 | kor-000 | 무슬림 |
한국어 | kor-000 | 이슬람교도 |
한국어 | kor-000 | 이슬람인 |
한국어 | kor-000 | 회교도 |
韓國語 | kor-002 | 回敎徒 |
къумукъ тил | kum-000 | бусурман |
לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | מוסולמאן |
Ladino | lad-001 | Musulman |
ລາວ | lao-000 | ມຸສລິມ |
latine | lat-000 | Musulmanus |
latine | lat-000 | muslimanus |
лакку маз | lbe-000 | Бусурман |
лакку маз | lbe-000 | бусурман |
лезги чӀал | lez-000 | мусурман |
Limburgs | lim-000 | Moslim |
lietuvių | lit-000 | Musulmonas |
lietuvių | lit-000 | musulmonas |
lietuvių | lit-000 | musulmonė |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Moslem |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Muselman |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Muſelman |
latviešu | lvs-000 | Musulmanis |
latviešu | lvs-000 | musulmanis |
മലയാളം | mal-000 | മുസ്ലിം |
मराठी | mar-000 | मुस्लिम |
македонски | mkd-000 | Муслима́нка |
македонски | mkd-000 | Муслиман |
Malti | mlt-000 | Musulman |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မွတ်စလင် |
Plattdüütsch | nds-000 | Moslem |
Nederlands | nld-000 | Moslim |
Nederlands | nld-000 | moslim |
Nederlands | nld-000 | moslima |
bokmål | nob-000 | Muslim |
bokmål | nob-000 | muslim |
occitan | oci-000 | Musulman |
ирон ӕвзаг | oss-000 | Пысылмон |
ирон ӕвзаг | oss-000 | пысылмон |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੁਸਲਿਮ |
فارسی | pes-000 | مسلم |
فارسی | pes-000 | مسلمان |
فارسی | pes-000 | مسلمون |
Farsi | pes-002 | Moslem |
polski | pol-000 | Muzułmanin |
polski | pol-000 | muzułmanin |
polski | pol-000 | muzułmanka |
português | por-000 | Muçulmano |
português | por-000 | muçulmano |
Mahsudi | pst-000 | مسلم |
Mahsudi | pst-000 | مسلمان |
lingua rumantscha | roh-000 | Muslim |
română | ron-000 | Musulman |
română | ron-000 | musulman |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Мусулман |
limba moldovenească | ron-002 | Musulman |
русский | rus-000 | Мусульманин |
русский | rus-000 | магомета́нин |
русский | rus-000 | магомета́нка |
русский | rus-000 | мусли́м |
русский | rus-000 | мусли́мка |
русский | rus-000 | мусульма́нин |
русский | rus-000 | мусульма́нка |
саха тыла | sah-000 | Мусулман |
lingua siciliana | scn-000 | Musulmanu |
Žemaitiu | sgs-000 | Mosolmuons |
සිංහල | sin-000 | මුස්ලිම් |
slovenčina | slk-000 | Moslim |
slovenčina | slk-000 | muslim |
slovenščina | slv-000 | Musliman |
slovenščina | slv-000 | musliman |
slovenščina | slv-000 | muslimanka |
Soomaaliga | som-000 | muslim |
Sesotho | sot-000 | moselamose |
español | spa-000 | Musulmán |
español | spa-000 | musulmana |
español | spa-000 | musulmán |
shqip | sqi-000 | Myslimani |
shqip | sqi-000 | muhamedan |
shqip | sqi-000 | musliman |
српски | srp-000 | Муслиман |
srpski | srp-001 | Musliman |
Shimaore | swb-000 | isilamu |
svenska | swe-000 | Muslim |
svenska | swe-000 | muslim |
Kiswahili | swh-000 | Mwislamu |
Ślůnsko godka | szl-000 | Muzůuman |
தமிழ் | tam-000 | முஸ்லிம் |
tatar tele | tat-000 | Möselman |
татарча | tat-001 | Мөселман |
татарча | tat-001 | мөселман |
تاتار تلی | tat-006 | مۆسېلمان |
тоҷикӣ | tgk-000 | Мусулмон |
тоҷикӣ | tgk-000 | мусулмон |
tojikī | tgk-001 | Musulmon |
تاجیکی | tgk-002 | مسلمان |
Tagalog | tgl-000 | Muslim |
ภาษาไทย | tha-000 | มุสลิม |
تالشی زَوُن | tly-002 | مسلمون |
türkmençe | tuk-000 | Musulman |
türkmençe | tuk-000 | musulman |
Түркменче | tuk-001 | Мусулман |
Türkçe | tur-000 | Müslüman |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىسلام دىنى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېتىقاد قىلغۇچى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | دىندار |
Uyghurche | uig-001 | Musulman |
Uyghurche | uig-001 | musulman |
Уйғурчә | uig-003 | Мусулман |
українська | ukr-000 | Мусульманин |
українська | ukr-000 | мусульма́нин |
українська | ukr-000 | мусульма́нка |
اردو | urd-000 | مسلم |
اردو | urd-000 | مسلمان |
اردو | urd-000 | مسلمانی |
oʻzbek | uzn-000 | Musulmon |
oʻzbek | uzn-000 | musulmon |
Ўзбекча | uzn-001 | Мусулмон |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | مۇسۇلمان |
tiếng Việt | vie-000 | Người Hồi giáo |
tiếng Việt | vie-000 | người Hồi |
tiếng Việt | vie-000 | người Hồi giáo |
Volapük | vol-000 | hislaman |
Volapük | vol-000 | jislaman |
Volapük | vol-000 | slaman |
ייִדיש | ydd-000 | מוסולמאַן |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | isilamu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Muslim |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang Muslim |
بهاس مليسيا | zsm-001 | مسلم |