| 日本語 | jpn-000 |
| 気をつける | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ヤイトゥパレ |
| Aynu itak | ain-004 | yaytupare |
| Deutsch | deu-000 | Acht geben |
| Deutsch | deu-000 | anheften |
| Deutsch | deu-000 | ankleben |
| Deutsch | deu-000 | annähen |
| Deutsch | deu-000 | auflegen |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | befestigen |
| English | eng-000 | attentive |
| English | eng-000 | be careful |
| English | eng-000 | careful |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | pay attention |
| English | eng-000 | take care |
| Esperanto | epo-000 | zorgi |
| français | fra-000 | faire attention |
| 日本語 | jpn-000 | 世話をする |
| 日本語 | jpn-000 | 敏感 |
| 日本語 | jpn-000 | 機敏 |
| 日本語 | jpn-000 | 気を付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 注意する |
| 日本語 | jpn-000 | 注意をはらう |
| 日本語 | jpn-000 | 用心する |
| 日本語 | jpn-000 | 用心深い |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒する |
| 日本語 | jpn-000 | 配慮する |
| Nihongo | jpn-001 | tsukeru |
| にほんご | jpn-002 | つける |
| português | por-000 | olhar |
| русский | rus-000 | быть внимательным |
| русский | rus-000 | быть осторожным |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاگاھ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاۋايلا- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھۇشيار |
| Uyghurche | uig-001 | agah |
| Uyghurche | uig-001 | awayla- |
| Uyghurche | uig-001 | hushyar |
| 今帰仁方言 | xug-003 | キー シキールン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ククーリン |