| Deutsch | deu-000 |
| paritätisch | |
| čeština | ces-000 | paritní |
| čeština | ces-000 | rovnoprávný |
| 普通话 | cmn-000 | 平等 |
| 國語 | cmn-001 | 平等 |
| Cymraeg | cym-000 | cyfartal |
| Cymraeg | cym-000 | hafal |
| Deutsch | deu-000 | auf Augenhöhe |
| Deutsch | deu-000 | ebenbürtig |
| Deutsch | deu-000 | gleichberechtigt |
| Deutsch | deu-000 | gleichgestellt |
| Deutsch | deu-000 | gleichrangig |
| Deutsch | deu-000 | jdm. gleichberechtigt |
| Deutsch | deu-000 | vollwertig |
| English | eng-000 | equal |
| English | eng-000 | even-steven |
| English | eng-000 | on equal terms |
| Esperanto | epo-000 | egala |
| euskara | eus-000 | berdin |
| suomi | fin-000 | tasavertainen |
| suomi | fin-000 | yhdenvertainen |
| suomi | fin-000 | yhtäsuuri |
| français | fra-000 | paritair |
| français | fra-000 | égale |
| galego | glg-000 | igual |
| diutisk | goh-000 | gilih |
| magyar | hun-000 | egyenlő |
| íslenska | isl-000 | jafn |
| italiano | ita-000 | eguale |
| la lojban. | jbo-000 | dunli |
| 日本語 | jpn-000 | 等しい |
| 한국어 | kor-000 | 필적하는 |
| latviešu | lvs-000 | vienlīdzīgs |
| Nederlands | nld-000 | egaal |
| bokmål | nob-000 | jevnbyrdig |
| bokmål | nob-000 | like |
| bokmål | nob-000 | likeverdig |
| norskr | non-000 | líkr |
| occitan | oci-000 | egal |
| occitan | oci-000 | igual |
| português | por-000 | igual |
| português | por-000 | parelho |
| português | por-000 | uniforme |
| русский | rus-000 | паритетный |
| русский | rus-000 | равный |
| slovenčina | slk-000 | rovnaký |
| slovenčina | slk-000 | rovnoprávny |
| slovenčina | slk-000 | rovná |
| slovenčina | slk-000 | rovné |
| slovenčina | slk-000 | rovný |
| español | spa-000 | paritario |
| Sranantongo | srn-000 | leti |
| Sranantongo | srn-000 | speri |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:iämamulu |
| svenska | swe-000 | jämlik |
| svenska | swe-000 | paritetisk |
| Türkçe | tur-000 | hayır demez |
| Türkçe | tur-000 | yanlı |