| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| تۈزىتىش | |
| 普通话 | cmn-000 | 修改 |
| 普通话 | cmn-000 | 修正 |
| 普通话 | cmn-000 | 修订 |
| 普通话 | cmn-000 | 刊误 |
| 普通话 | cmn-000 | 改动 |
| 普通话 | cmn-000 | 改稿 |
| 普通话 | cmn-000 | 改编 |
| 普通话 | cmn-000 | 整改 |
| 普通话 | cmn-000 | 更正 |
| 普通话 | cmn-000 | 校正 |
| 普通话 | cmn-000 | 校验 |
| 普通话 | cmn-000 | 校验校准校正 |
| 普通话 | cmn-000 | 正误 |
| 普通话 | cmn-000 | 润色 |
| 普通话 | cmn-000 | 润饰 |
| 普通话 | cmn-000 | 纠正 |
| 普通话 | cmn-000 | 纠错 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēng zhèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎi biān |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎi dòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎi gǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào zhèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiū cuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiū zhèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kān wù |
| Hànyǔ | cmn-003 | rùn shì |
| Hànyǔ | cmn-003 | rùn sè |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiào yàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiào yàn xiào zhǔn jiào zhèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū dìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū gǎi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū zhèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng wù |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhěng gǎi |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| 日本語 | jpn-000 | 改正 |
| 日本語 | jpn-000 | 校正 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئورىگىنالنى ئۆزگەرتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوڭشىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوڭلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىشلەپ چىقماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزگەرتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزگەرتىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزگەرتىش كىرگۈزمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزگەرتىپ تۈزمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزگەرتىپ تەشكىللىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزگەرتىۋەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈستىدىن ئىشلەش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشقىدىن ئىشلەپ چىقماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توغرىلاش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توغرىلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈزىتىش كىرگۈزمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈزىتىش كىرگۈزۈش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈزىتىلگەن ماقالە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈزىتىپ باشقىدىن ئىشلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈزەتمە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈزەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈزەپ توغرىلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەكشۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەكشۈرۈش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خاتالىقنى تۈزىتىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېلىشتۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېنارىيىلەشتۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېنارىيىلەشتۈرگۈچى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېنارىيىلەشتۈرۈش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايتا ئىشلەش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايتا ئىشلەپ چىقماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايتا تۈزمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايتا قۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايتىدىن تۈزۈش |
| Uyghurche | uig-001 | tüzitish |