| português | por-000 |
| liberdade de opinião | |
| български | bul-000 | свобода на мнение |
| čeština | ces-000 | svoboda přesvědčení |
| dansk | dan-000 | meningsfrihed |
| Deutsch | deu-000 | Meinungsfreiheit |
| eesti | ekk-000 | arvamusvabadus |
| ελληνικά | ell-000 | ελευθερία έκφρασης γνώμης |
| English | eng-000 | freedom of opinion |
| suomi | fin-000 | mielipiteen vapaus |
| français | fra-000 | liberté d’opinion |
| hrvatski | hrv-000 | sloboda mišljenja |
| magyar | hun-000 | gondolatszabadság |
| italiano | ita-000 | libertà d’opinione |
| lietuvių | lit-000 | nuomonės laisvė |
| latviešu | lvs-000 | uzskatu brīvība |
| Nederlands | nld-000 | vrijheid van opinie |
| polski | pol-000 | wolność myśli |
| română | ron-000 | libertate de opinie |
| slovenčina | slk-000 | sloboda názoru |
| slovenščina | slv-000 | svoboda izražanja mnenja |
| español | spa-000 | libertad de opinión |
| српски | srp-000 | слобода мишљења |
| svenska | swe-000 | åsiktsfrihet |