| Deutsch | deu-000 |
| Partnerin | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | gin-partner |
| Lingwa de Planeta | art-287 | partner |
| Lingwa de Planeta | art-287 | partnerina |
| čeština | ces-000 | partnerka |
| 普通话 | cmn-000 | 伴侣 |
| 普通话 | cmn-000 | 女伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 对象 |
| 普通话 | cmn-000 | 老婆 |
| 國語 | cmn-001 | 伴侶 |
| 國語 | cmn-001 | 女伴 |
| 國語 | cmn-001 | 對象 |
| 國語 | cmn-001 | 老婆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dui4 xiang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lao3 po2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nü3 ban4 |
| dansk | dan-000 | partner |
| Deutsch | deu-000 | Angebetete |
| Deutsch | deu-000 | Bettgenossin |
| Deutsch | deu-000 | Beziehung |
| Deutsch | deu-000 | Dame seines Herzens |
| Deutsch | deu-000 | Flamme |
| Deutsch | deu-000 | Frau an seiner Seite |
| Deutsch | deu-000 | Frau seines Herzens |
| Deutsch | deu-000 | Freund |
| Deutsch | deu-000 | Freundin |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Gespielin |
| Deutsch | deu-000 | Herzdame |
| Deutsch | deu-000 | Herzensdame |
| Deutsch | deu-000 | Hetäre |
| Deutsch | deu-000 | Ische |
| Deutsch | deu-000 | Kebse |
| Deutsch | deu-000 | Konkubine |
| Deutsch | deu-000 | Kurtisane |
| Deutsch | deu-000 | Lebensabschnittsgefährtin |
| Deutsch | deu-000 | Lebensgefährtin |
| Deutsch | deu-000 | Lebenspartnerin |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaberin |
| Deutsch | deu-000 | Liebste |
| Deutsch | deu-000 | Mätresse |
| Deutsch | deu-000 | Nebenfrau |
| Deutsch | deu-000 | Partner |
| Deutsch | deu-000 | Verabredung |
| Deutsch | deu-000 | Verlobte |
| Deutsch | deu-000 | Verlobter |
| Deutsch | deu-000 | feste Beziehung |
| ελληνικά | ell-000 | σύντροφος |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | female partner |
| English | eng-000 | partner |
| Esperanto | epo-000 | konkubino |
| suomi | fin-000 | avomies |
| suomi | fin-000 | kumppani |
| suomi | fin-000 | partneri |
| suomi | fin-000 | puoliso |
| suomi | fin-000 | seuralainen |
| français | fra-000 | partenaire |
| 日本語 | jpn-000 | 伴侶 |
| reo Māori | mri-000 | hoa mārena |
| Nederlands | nld-000 | bijzit |
| Nederlands | nld-000 | concubine |
| Nederlands | nld-000 | levensgezellin |
| Nederlands | nld-000 | maintenee |
| Nederlands | nld-000 | partner |
| nynorsk | nno-000 | partnar |
| bokmål | nob-000 | partner |
| فارسی | pes-000 | همبستر |
| polski | pol-000 | partner |
| polski | pol-000 | partnerka |
| português | por-000 | acompanhante |
| português | por-000 | parceira |
| português | por-000 | parceiro |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yana |
| română | ron-000 | partener |
| română | ron-000 | parteneră |
| română | ron-000 | întâlnire |
| русский | rus-000 | партнёр |
| русский | rus-000 | партнёрша |
| русский | rus-000 | сожительница |
| русский | rus-000 | супру́г |
| русский | rus-000 | супру́га |
| español | spa-000 | concubina |
| svenska | swe-000 | kollega |
| svenska | swe-000 | partner |
| svenska | swe-000 | äkta hälft |