| Deutsch | deu-000 |
| Passion | |
| Afrikaans | afr-000 | hartstog |
| toskërishte | als-000 | afsh |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bryne |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mihtmod |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ontendnes |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weamet |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þolung |
| العربية | arb-000 | حمية |
| العربية | arb-000 | شَغَف |
| العربية | arb-000 | عاطفة |
| العربية | arb-000 | عَاطِفَة |
| العربية | arb-000 | عَزْم |
| العربية | arb-000 | غرام |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pasion |
| asturianu | ast-000 | apasionamientu |
| беларуская | bel-000 | жарсьць |
| беларуская | bel-000 | захапленьне |
| বাংলা | ben-000 | গভীর অনুরাগ |
| български | bul-000 | гняв |
| български | bul-000 | страст |
| català | cat-000 | apassionament |
| català | cat-000 | passió |
| čeština | ces-000 | nadšení |
| čeština | ces-000 | náruživost |
| čeština | ces-000 | pašije |
| čeština | ces-000 | umučení |
| čeština | ces-000 | utrpení |
| čeština | ces-000 | vášeň |
| čeština | ces-000 | vášnivost |
| 普通话 | cmn-000 | 受难 |
| 普通话 | cmn-000 | 情欲 |
| 普通话 | cmn-000 | 激情 |
| 普通话 | cmn-000 | 热心 |
| 普通话 | cmn-000 | 热情 |
| 國語 | cmn-001 | 受難 |
| 國語 | cmn-001 | 情欲 |
| 國語 | cmn-001 | 激情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qing2 yu4 |
| dansk | dan-000 | begejstring |
| dansk | dan-000 | lidenskab |
| dansk | dan-000 | passion |
| Deutsch | deu-000 | Affekt |
| Deutsch | deu-000 | Begeisterung |
| Deutsch | deu-000 | Dynamik |
| Deutsch | deu-000 | Eifer |
| Deutsch | deu-000 | Energie |
| Deutsch | deu-000 | Enthusiasmus |
| Deutsch | deu-000 | Feuer |
| Deutsch | deu-000 | Feuereifer |
| Deutsch | deu-000 | Heftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Herzblut |
| Deutsch | deu-000 | Inbrunst |
| Deutsch | deu-000 | Leidenschaft |
| Deutsch | deu-000 | Leidenschaftlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Leidensgeschichte Christi |
| Deutsch | deu-000 | Lust |
| Deutsch | deu-000 | Tatkraft |
| Deutsch | deu-000 | Verve |
| Deutsch | deu-000 | starke Emotion |
| ελληνικά | ell-000 | έρωτας |
| ελληνικά | ell-000 | δυνατός πόθος |
| ελληνικά | ell-000 | πάθη |
| ελληνικά | ell-000 | πάθος |
| English | eng-000 | Passion |
| English | eng-000 | Passion music |
| English | eng-000 | ardour |
| English | eng-000 | enthusiasm |
| English | eng-000 | fury |
| English | eng-000 | lust |
| English | eng-000 | passion |
| English | eng-000 | violent emotion |
| Esperanto | epo-000 | Pasiono |
| Esperanto | epo-000 | fervoro |
| Esperanto | epo-000 | pasio |
| Esperanto | epo-000 | pasiono |
| euskara | eus-000 | pasio |
| føroyskt | fao-000 | gessur |
| føroyskt | fao-000 | hugur |
| føroyskt | fao-000 | ovurhugi |
| suomi | fin-000 | intohimo |
| suomi | fin-000 | intohimoisuus |
| suomi | fin-000 | kiihko |
| suomi | fin-000 | kärsimys |
| suomi | fin-000 | kärsimysnäytelmä |
| suomi | fin-000 | palo |
| suomi | fin-000 | passio |
| suomi | fin-000 | tunne |
| français | fra-000 | Passion |
| français | fra-000 | ardeur |
| français | fra-000 | passion |
| français | fra-000 | émotion violente |
| Gàidhlig | gla-000 | dèine |
| Gàidhlig | gla-000 | dìoghras |
| Gàidhlig | gla-000 | fearg |
| Gàidhlig | gla-000 | sonas |
| galego | glg-000 | paixón |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pasyon |
| עברית מקראית | hbo-000 | תשוקה |
| Српскохрватски | hbs-000 | страст |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strast |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | страст |
| עברית | heb-000 | חשא |
| עברית | heb-000 | תאווה |
| hrvatski | hrv-000 | trpljenje |
| magyar | hun-000 | passió |
| magyar | hun-000 | passzió |
| magyar | hun-000 | szenvedély |
| արևելահայերեն | hye-000 | կիրք |
| Ido | ido-000 | pasiono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asmara |
| íslenska | isl-000 | passía |
| íslenska | isl-000 | ákafi |
| italiano | ita-000 | Passione di Gesù Cristo |
| italiano | ita-000 | ardore |
| italiano | ita-000 | passione |
| italiano | ita-000 | uzzolo |
| italiano | ita-000 | voluttà |
| 日本語 | jpn-000 | パッション |
| 日本語 | jpn-000 | 受難 |
| 日本語 | jpn-000 | 受難曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 激情 |
| 日本語 | jpn-000 | 荊冠 |
| ქართული | kat-000 | გატაცება |
| ქართული | kat-000 | გზნება |
| ქართული | kat-000 | ვნება |
| ქართული | kat-000 | ჟინი |
| қазақ | kaz-000 | іңкәр |
| Kurmancî | kmr-000 | bengîtî |
| كورمانجى | kmr-002 | ڤیان |
| latine | lat-000 | passio |
| latine | lat-000 | perturbatio |
| Malti | mlt-000 | passjoni |
| reo Māori | mri-000 | auaha |
| reo Māori | mri-000 | korou |
| reo Māori | mri-000 | mamae |
| Nederlands | nld-000 | hartstocht |
| Nederlands | nld-000 | lust |
| Nederlands | nld-000 | passie |
| Nederlands | nld-000 | roes |
| Nederlands | nld-000 | verslaving |
| Nederlands | nld-000 | verwoedheid |
| nynorsk | nno-000 | lidenskap |
| bokmål | nob-000 | lidenskap |
| bokmål | nob-000 | pasjon |
| Novial | nov-000 | pasione |
| occitan | oci-000 | passion |
| لسان عثمانی | ota-000 | حرص |
| Papiamentu | pap-000 | pashon |
| فارسی | pes-000 | شوق |
| polski | pol-000 | namiętność |
| polski | pol-000 | pasja |
| português | por-000 | ardor |
| português | por-000 | paixão |
| Wanuku rimay | qub-000 | Pasyun |
| Chanka rimay | quy-000 | Pasyun |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Pashun |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Pasyun |
| română | ron-000 | pasiune |
| română | ron-000 | patimi |
| русский | rus-000 | азарт |
| русский | rus-000 | аффе́кт |
| русский | rus-000 | па́ссия |
| русский | rus-000 | страсть |
| русский | rus-000 | увлечение |
| slovenčina | slk-000 | utrpenie |
| slovenčina | slk-000 | vášeň |
| slovenščina | slv-000 | pasijon |
| slovenščina | slv-000 | strast |
| español | spa-000 | Pasión |
| español | spa-000 | apasionamiento |
| español | spa-000 | lujuria |
| español | spa-000 | pasión |
| español | spa-000 | pasión amorosa |
| српски | srp-000 | страст |
| svenska | swe-000 | affekt |
| svenska | swe-000 | eldighet |
| svenska | swe-000 | glöd |
| svenska | swe-000 | hänförelse |
| svenska | swe-000 | kärlek |
| svenska | swe-000 | lidelse |
| svenska | swe-000 | lust |
| svenska | swe-000 | passion |
| svenska | swe-000 | passionsspel |
| Kiswahili | swh-000 | ashiki |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܫܐ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์ |
| Türkçe | tur-000 | azap |
| Türkçe | tur-000 | aşk |
| Türkçe | tur-000 | düşkünlük |
| Türkçe | tur-000 | elem |
| Türkçe | tur-000 | hırs |
| Türkçe | tur-000 | ihtiras |
| Türkçe | tur-000 | tiryakilik |
| Türkçe | tur-000 | tutku |
| Türkçe | tur-000 | şiddetli istek |
| українська | ukr-000 | пристрасть |
| українська | ukr-000 | страсть |
| اردو | urd-000 | جذبہ |
| اردو | urd-000 | عشق |
| tiếng Việt | vie-000 | đam mê |
| Volapük | vol-000 | Lügadramat |
| ייִדיש | ydd-000 | לײַדנשאַפֿט |
| 原中国 | zho-000 | 激情 |