ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
poina |
адыгэбзэ | ady-000 | пщыгъупшын |
адыгэбзэ | ady-000 | щыгъупшын |
Afrikaans | afr-000 | vergeet |
Aguaruna | agr-000 | kahiʼmatut |
агъул чӀал | agx-001 | кІвалас вес |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьидичурулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | идичулахъе |
Qawasqar | alc-000 | owsḳoyo-na |
toskërishte | als-000 | ha’r̃on |
Englisce sprǣc | ang-000 | forgietan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ofergietan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | беч̅иду |
Муни | ani-001 | реччулъир |
aršatten č’at | aqc-000 | eχmus |
аршаттен чIат | aqc-001 | ехмус |
аршаттен чIат | aqc-001 | эхнина хъеІс |
Angaité | aqt-000 | apkilwankakmi |
العربية | arb-000 | نسي |
العربية | arb-000 | نَسِيَ |
Mapudungun | arn-000 | goyman |
Mapudungun | arn-000 | moyma |
Araona | aro-000 | iboeta |
LWT Code | art-257 | 17.32 |
المغربية | ary-000 | نسي |
مصري | arz-000 | نسي |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | OpenB@Forehead-PalmBack OpenA@FromSfhead-ThumbAside |
asturianu | ast-000 | escaecer |
Waorani | auc-000 | wĩĩ põdẽ |
авар мацӀ | ava-000 | кІочене |
авар андалал | ava-001 | кІочон теде |
авар антсух | ava-002 | кІочонзи |
авар батлух | ava-003 | ракІалдаса ине |
авар гид | ava-004 | кІочІенхьеле |
авар карах | ava-005 | кІочон инзи |
авар кусур | ava-006 | кІучІогьинзи |
авар закатали | ava-007 | кІочогьзи |
Aymara | aym-000 | arma-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | ikaʼdigi |
azərbaycanca | azj-000 | unutmaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | унутмаг |
терекеме | azj-003 | унутмаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -el-kaawa |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-elka-wa |
boarisch | bar-000 | vŏgessn |
Будад мез | bdk-001 | хейал къапкуджи |
беларуская | bel-000 | забы́ць |
беларуская | bel-000 | забыва́ць |
беларуская | bel-000 | забываць |
беларуская | bel-000 | забыць |
বাংলা | ben-000 | ভুলে যাওয়া |
Nuxálk | blc-000 | na-nix-ik-m-is |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бечи бехуб |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бечи беху |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бечибехуй |
brezhoneg | bre-000 | ankouaad |
brezhoneg | bre-000 | ankounac'haat |
brezhoneg | bre-000 | ankounacʼhaad |
brezhoneg | bre-000 | ankounacʼhaat |
brezhoneg | bre-000 | dizoɲjal |
български | bul-000 | забра́вя |
български | bul-000 | забра́вям |
български | bul-000 | забравя |
български | bul-000 | забравям |
bălgarski ezik | bul-001 | zabrávja |
bălgarski ezik | bul-001 | zabrávjam |
Nivaclé | cag-000 | -tawaklu |
Nivaclé | cag-000 | -tɔwaklu |
Chácobo | cao-000 | šina |
Chácobo | cao-000 | βɨno- |
Chipaya | cap-000 | tx̣at-š |
Chipaya | cap-000 | tʰat-š |
Chipaya | cap-000 | tʰwat-š |
Kaliʼna | car-000 | utaka |
Chimané | cas-000 | ʼɲakin tuʼbaɲ |
català | cat-000 | endescuidar-se |
català | cat-000 | oblidar |
Cavineña | cav-000 | nime-apo-ta-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼman-ʼbaš-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼpaš-nu |
Cashibo | cbr-000 | mano-ti |
čeština | ces-000 | zapomenout |
čeština | ces-000 | zapomenouti |
čeština | ces-000 | zapomínat |
Muisca | chb-000 | c̷̣ɨ-β-ahake-suka |
Muisca | chb-000 | zemahaquesuca |
нохчийн мотт | che-000 | дицдала |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дицда |
Mari | chm-001 | monʼðaš |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎬᎨᏫᏍᏗ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | zabyti |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бешушла |
Embera | cmi-000 | kĩʼrã-adua |
普通话 | cmn-000 | 忘 |
普通话 | cmn-000 | 忘掉 |
普通话 | cmn-000 | 忘记 |
國語 | cmn-001 | 忘 |
國語 | cmn-001 | 忘掉 |
國語 | cmn-001 | 忘記 |
Hànyǔ | cmn-003 | wang4ji4 |
Colorado | cof-000 | pãʼsi-no |
Cofán | con-000 | akʰeʔpaye |
seselwa | crs-000 | bliye |
Chorote | crt-000 | -taye-xe-yuwa |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | hlʸā tiʔ |
Cheʼ Wong | cwg-000 | həʔ nwɨ̃t |
Cheʼ Wong | cwg-000 | lupaʔ |
Cayuvava | cyb-000 | butu |
Cayuvava | cyb-000 | βuβutu |
Cymraeg | cym-000 | anghofio |
Cymraeg | cym-000 | ebargofi |
dansk | dan-000 | glemme |
дарган мез | dar-000 | хъумуртес |
хайдакь | dar-001 | хъумуртара |
гӀугъбуган | dar-002 | хъумути |
муира | dar-003 | хъумуртара |
ицIари | dar-004 | хъумэртуй |
Negerhollands | dcr-000 | foget |
Negerhollands | dcr-000 | fruget |
цез мец | ddo-000 | шукьира |
сагадин | ddo-003 | шукьира |
Deutsch | deu-000 | vergessen |
Deutsch | deu-000 | verlernen |
Dalmatian | dlm-000 | dementicur |
dolnoserbska reč | dsb-000 | zabyś |
eesti | ekk-000 | unustama |
ελληνικά | ell-000 | ξεχνώ |
Ellinika | ell-003 | kse’xnao |
English | eng-000 | forget |
English | eng-000 | forgotten |
Englisch | enm-000 | foryeten |
Lengua | enx-000 | -ki-lwan-k-akme |
Esperanto | epo-000 | forgesi |
Ese Ejja | ese-000 | pahea- |
Huarayo | ese-001 | pa-hea-ʔio-kwe |
Huarayo | ese-001 | pa-kwe |
euskara | eus-000 | ahantzi |
euskara | eus-000 | ahaztu |
'eüṣkara | eus-002 | ’ãhãc̷ |
føroyskt | fao-000 | gloyma |
suomi | fin-000 | unohtaa |
français | fra-000 | oublier |
Frasche spräke | frr-000 | ferjeese |
Frasche spräke | frr-000 | ferjid |
Frysk | fry-000 | ferjitte |
lenghe furlane | fur-000 | disgludâ |
lenghe furlane | fur-000 | dismenteâ |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | боочи |
Ghulfan | ghl-000 | bagirí |
гьинузас мец | gin-001 | шукьа |
Gaeilge | gle-000 | dearmad |
diutsch | gmh-000 | ergezzen |
diutsch | gmh-000 | vergezzen |
diutisk | goh-000 | fir-gezzan |
diutisk | goh-000 | fir-trōsten |
diutisk | goh-000 | firgezzan |
diutisk | goh-000 | in ā-gezze eigan |
diutisk | goh-000 | in ā-gezze habēn |
diutisk | goh-000 | ir-gezzan |
diutisk | goh-000 | ne bi-kennen |
diutisk | goh-000 | ne ir-hugen |
diutisk | goh-000 | ā-gezōn |
Gutiska razda | got-002 | ufarmunnon |
Hellēnikḗ | grc-001 | epilan’tʰanomai |
Hellēnikḗ | grc-001 | lan’tʰanomai |
wayuunaiki | guc-000 | moto aʔin |
Gurindji | gue-000 | nyirn ma- |
avañeʼẽ | gug-000 | r-esaʼrai |
avañeʼẽ | gug-000 | t-esaʼrai |
Chiriguano | gui-000 | kãɲɨ |
Aché | guq-000 | kuaayãbɨre |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | taymooɗ |
Hausa | hau-000 | manta |
Hausa | hau-000 | mântáa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nalo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nalohia |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nalowale |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poina ʻia |
Српскохрватски | hbs-000 | заборавити |
Српскохрватски | hbs-000 | сметнути |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smetnuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zaboraviti |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳˀíiskat |
עברית | heb-000 | שָׁכַח |
עברית | heb-000 | שכח |
हिन्दी | hin-000 | भूल जाना |
हिन्दी | hin-000 | भूलना |
magyar | hun-000 | elfelejt |
magyar | hun-000 | felejt |
magyar | hun-000 | feleyt |
гьонкьос мыц | huz-001 | шоъокІа |
արևելահայերեն | hye-000 | մոռանալ |
arevelahayeren | hye-002 | mor̃anal |
hyw-001 | mornal | |
Ido | ido-000 | obliviar |
Ignaciano | ign-000 | -ʼemitisika |
Interlingue | ile-000 | obliviar |
interlingua | ina-000 | oblidar |
bahasa Indonesia | ind-000 | lupa |
bahasa Indonesia | ind-000 | melupa |
bahasa Indonesia | ind-000 | melupakan |
Iraqw | irk-000 | gunqaruut |
íslenska | isl-000 | gleyma |
Istriot | ist-000 | desmaèntegà |
italiano | ita-000 | dimenticare |
italiano | ita-000 | scordare |
Itonama | ito-000 | čopone |
Patwa | jam-000 | fagɛt |
Patwa | jam-000 | fɩgɛt |
日本語 | jpn-000 | 忘れる |
Nihongo | jpn-001 | wasureru |
Jupda | jup-000 | himɨhɨn- |
бежкьа миц | kap-000 | шоьъаьл |
bežƛʼalas mic | kap-001 | šöʔ |
ქართული | kat-000 | დავიწყება |
Catuquina | kav-000 | pɨṣ̌i- |
қазақ | kaz-000 | ұмыту |
Khanty | kca-017 | yur̃ematɨ |
Q’eqchi’ | kek-000 | sachk sa' ch'ool |
Ket | ket-000 | ensaŋ |
Kaingáng | kgp-000 | kã yatu |
Kaingáng | kgp-000 | mĩ ɛ̃krɛŋ tũ |
монгол | khk-000 | мартах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភ្លេច |
хварши | khv-002 | щукьа |
инховари | khv-003 | шукьа |
инховари | khv-003 | щукьа |
кыргыз | kir-000 | унутуу |
каьтш мицI | kjj-001 | ашкІыри |
Kanuri | knc-000 | ngèstə́ |
한국어 | kor-000 | 잊다 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бечечалъа |
токитин | kpt-003 | бечичеду |
Komi | kpv-001 | vunnɩ |
Komi | kpv-001 | vunödžɩ |
къумукъ тил | kum-000 | унутмакъ |
Kunza | kuz-000 | ckoi-ma-tur |
багвалинский язык | kva-001 | бечичила |
Karuk | kyh-000 | -ʔipšinβárih |
ລາວ | lao-000 | ລືມ |
latine | lat-000 | amitto memoriam |
latine | lat-000 | dedisco |
latine | lat-000 | oblīvīscor |
latine | lat-000 | oblīvīscī |
лакку маз | lbe-000 | хъама битан |
лезги чӀал | lez-000 | рикІелай алатун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | рикІелай алатун |
куба | lez-004 | рикІелай алатун |
lietuvių | lit-000 | pamiršti |
lietuvių | lit-000 | užmir̃šti |
lingaz ladin | lld-000 | desmentièr |
latviešu | lvs-000 | aizmirst |
Proto Polynesian | map-001 | *ŋalo |
मराठी | mar-000 | विसरणे |
Macushi | mbc-000 | yewanmɨra |
Maca | mca-000 | -tapiʔ |
македонски | mkd-000 | заборава |
Malti | mlt-000 | nesa |
Mansi | mns-007 | yor̃uwlaŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | kowa-ʔe |
Mocoví | moc-000 | y-aʔlaʁat-e |
reo Māori | mri-000 | ware-ware-tia |
reo Māori | mri-000 | wareware |
reo Māori | mri-000 | ŋaro |
Wichí | mtp-000 | hipˀethat-loʔ |
Hmoob Dawb | mww-000 | hnov qab |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖြေဖျောက် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မေ့ |
Mundurukú | myu-000 | yaɲɨybaʔɨ̃m |
erzänj kelj | myv-001 | stuvtoms |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hipʼethat |
Movima | mzp-000 | kiʔ-lai-ni |
Nederlands | nld-000 | vergeten |
Manang | nmm-000 | 1ʃo 2mle |
Manang | nmm-000 | 1ʃo 2mle 1jʌ |
nynorsk | nno-000 | gløyma |
bokmål | nob-000 | glemme |
bokmål | nob-000 | glømme |
ногай тили | nog-000 | мутув |
norskr | non-000 | gleyma |
Arāmît | oar-000 | nšā |
Arāmît | oar-000 | ʔetnaššī |
occitan | oci-000 | demembrar |
occitan | oci-000 | doblidar |
Selknam | ona-000 | ṣ-wàyyuw |
Orochon | orh-000 | ɔmŋɔ- |
Hñähñu | ote-000 | pumbu̲ni |
Wayampi | oym-000 | alay |
Páez | pbb-000 | pečkana- |
Panare | pbh-000 | -on- |
فارسی | pes-000 | فراموش کردن |
Farsi | pes-002 | færamuš-kærdæn |
Pilagá | plg-000 | sa ne-toʼwen-ek |
Polci | plj-000 | məsəŋ |
fiteny Malagasy | plt-000 | manadìno |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hāpaipai |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kōneka |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | nīkoa |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋaro.ŋaro |
polski | pol-000 | zapominać |
polski | pol-000 | zapomnieć |
português | por-000 | esquecer |
português | por-000 | esquecer-se |
naːwat | ppl-000 | -elcahua |
naːwat | ppl-000 | -elkawa |
Gününa Küne | pue-000 | -čaxnɨ |
Puinave | pui-000 | -i + tep-dɨk |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qunqay |
Impapura | qvi-000 | kungana |
Rapanui | rap-000 | he réhu |
Rapanui | rap-000 | pohahá |
Rapanui | rap-000 | rehu |
Riff | rif-000 | ttu |
Selice Romani | rmc-002 | pobiskeren |
lingua rumantscha | roh-000 | amblidar |
lingua rumantscha | roh-000 | emblidar |
lingua rumantscha | roh-000 | invlidar |
Romani čhib | rom-000 | bistr- |
română | ron-000 | a uita |
română | ron-000 | uita |
Rotuman | rtm-000 | mao-ʔɔki |
limba armãneascã | rup-000 | agãrshescu |
limba armãneascã | rup-000 | ultu |
русский | rus-000 | забы́ть |
русский | rus-000 | забыва́ть |
русский | rus-000 | забывать |
мыхIабишды чIел | rut-001 | йикІила утхун |
Saxa tyla | sah-001 | umun |
saṃskṛtam | san-001 | mṛṣ- |
saṃskṛtam | san-001 | vi-smṛ- |
ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱦᱤᱲᱤᱧ |
Sassaresu | sdc-000 | dimintigà |
Sassaresu | sdc-000 | immintigà |
Gadduresu | sdn-000 | sminticà |
Gadduresu | sdn-000 | ulvidà |
cmiique | sei-000 | īkp -ānim |
šöľqumyt әty | sel-001 | ɛmɨltɨḳo |
šöľqumyt әty | sel-001 | ɛmɨltɨḳɔlamḳo |
Goídelc | sga-000 | doroimnethar |
Shirishana | shb-000 | utmuti layo |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨno-ti |
සිංහල | sin-000 | අමතක වෙනවා |
Epena | sja-000 | ʼkʰĩra atua- |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вуаййлаһтӭ |
slovenčina | slk-000 | zabudnúť |
slovenčina | slk-000 | zabúdať |
slovenščina | slv-000 | pozabiti |
davvisámegiella | sme-000 | vɑyalduhttit |
Siona | snn-000 | wanɨ yehi |
español | spa-000 | olvidar |
Enlhet | spn-000 | seŋelwaŋkeyaamˀ |
shqip | sqi-000 | harroj |
sardu | srd-000 | ilmentigare |
sardu | srd-000 | irmenticare |
sardu | srd-000 | iscadèssere |
sardu | srd-000 | iscarèsciri |
sardu | srd-000 | iscarèssere |
sardu | srd-000 | iscaèssere |
sardu | srd-000 | ismenticare |
sardu | srd-000 | ismentigare |
sardu | srd-000 | olvidai |
sardu | srd-000 | olvidare |
sardu | srd-000 | orbidare |
sardu | srd-000 | scaresciri |
sardu | srd-000 | ulvidare |
Saamáka | srm-000 | fëëkë́të |
Sirionó | srq-000 | tesarei̯ |
svenska | swe-000 | glömma |
Kiswahili | swh-000 | -sahau |
табасаран чӀал | tab-000 | гьархуб |
табасаран чӀал | tab-000 | кІваълан гъябгъюб |
ханаг | tab-002 | гьархув |
தமிழ் | tam-000 | மற |
Takia | tbc-000 | ilo- -ŋauŋ |
Tehuelche | teh-000 | ʼašmr- |
тоҷикӣ | tgk-000 | фаромуш кардан |
Tagalog | tgl-000 | makalimutan |
ภาษาไทย | tha-000 | ลืม |
phasa thai | tha-001 | lʉʉm |
идараб мицци | tin-001 | бечучилъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | кІепиханас |
Toba | tmf-001 | i-kow-a-ʔai |
Toba | tmf-001 | sa n-town-ek |
Tacana | tna-000 | seta- |
lea fakatonga | ton-000 | ŋalo |
Trumai | tpy-000 | fal pušu |
Trinitario | trn-000 | emtisko |
Tsimshian | tsi-000 | kˀoʔal |
Tsimshian | tsi-000 | tˀiisk |
тати | ttt-000 | фурмуш сохде |
Tuyuca | tue-000 | akaʼbo |
türkmençe | tuk-000 | unutmak |
Türkçe | tur-000 | unutmak |
kuśiññe | txb-000 | märs- |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chʼay 7a7i |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chʼay7o7onih |
udmurt kyl | udm-001 | vunetɩnɩ |
українська | ukr-000 | забу́ти |
українська | ukr-000 | забува́ти |
اردو | urd-000 | بھول جانا |
اردو | urd-000 | بھولنا |
oʻzbek | uzn-000 | unutmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | desmentegar |
tiếng Việt | vie-000 | không nhớ |
tiếng Việt | vie-000 | quên |
Wapishana | wap-000 | ma-nyɨkʰɨnɨɨtʰa-n |
Wai Wai | waw-000 | wɨ-hčam-noΦu |
Yanomámi | wca-000 | puhi mra-ɨ |
lingaedje walon | wln-000 | rovyî |
Tokharian A | xto-000 | märs- |
Yaminahua | yaa-000 | šinã-ma-kia |
Yagua | yad-000 | hačipu |
Yaruro | yae-000 | hõrẽta-dɛ-pa |
Yámana | yag-000 | malaminata |
Yoem Noki | yaq-000 | kopta |
Yoem Noki | yaq-000 | kopte |
Yuwana | yau-000 | bũʰliye |
yidish | ydd-001 | farʼgesn |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yur̃asʸ |
Yavitero | yvt-000 | makuta yeľ̥a |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɗiwaza |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lupa |
Shiwiʼma | zun-000 | tettomāyo- |
Shiwiʼma | zun-000 | tommiyo- |