| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| haʻi | |
| aršatten č’at | aqc-000 | bos |
| العربية | arb-000 | تحادث |
| العربية | arb-000 | تحدث |
| العربية | arb-000 | تكلم |
| العربية | arb-000 | حطم |
| العربية | arb-000 | قال |
| العربية | arb-000 | كلم |
| Mapudungun | arn-000 | epewtun |
| Mapudungun | arn-000 | nütramtun |
| LWT Code | art-257 | 18.221 |
| беларуская | bel-000 | сказаць |
| български | bul-000 | кажа |
| Kaliʼna | car-000 | ekalitɨ |
| čeština | ces-000 | mluvit |
| čeština | ces-000 | říct |
| 普通话 | cmn-000 | 講 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲述 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang3shu4 |
| seselwa | crs-000 | akonte |
| seselwa | crs-000 | rakonte |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | citərə |
| dansk | dan-000 | brække |
| dansk | dan-000 | sige |
| dansk | dan-000 | tale |
| Deutsch | deu-000 | brechen |
| Deutsch | deu-000 | erwähnen |
| Deutsch | deu-000 | reden |
| Deutsch | deu-000 | sagen |
| Deutsch | deu-000 | sprechen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | groniś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | powěźeś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wulicowaś |
| ελληνικά | ell-000 | λέω |
| English | eng-000 | another |
| English | eng-000 | another person |
| English | eng-000 | bend |
| English | eng-000 | border |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | confess |
| English | eng-000 | declare |
| English | eng-000 | edge |
| English | eng-000 | express |
| English | eng-000 | fracture |
| English | eng-000 | house trailer |
| English | eng-000 | joint |
| English | eng-000 | mention |
| English | eng-000 | narrate |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | snap |
| English | eng-000 | someone else |
| English | eng-000 | speak |
| English | eng-000 | state |
| English | eng-000 | sway |
| English | eng-000 | tell |
| Esperanto | epo-000 | diri |
| Esperanto | epo-000 | paroli |
| euskara | eus-000 | esan |
| diutisk | goh-000 | zellen |
| Gurindji | gue-000 | piyarrp ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | haaš |
| Hausa | hau-000 | gáyàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | akalewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hahaki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hahaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hakihaki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hanahanai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻanapu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻi manaʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holunape |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohihina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoholu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokalahē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokaluli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokekeʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokeʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻolaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻolewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoluli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoluliluli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻonaue |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopepeʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopuka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻākaaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hulilau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hālau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāwai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻike |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻike i ka hana i hana ʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaiue |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kauhuhu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻa hale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻalele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekahi mea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kepa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kiawe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kihi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kohai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuaio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kulana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻekuʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāhulihuli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāluli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīkepa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīkeʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kōkeʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūkaʻi ʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūkulu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlanalana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laumāewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lihi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luaiele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luliluli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makuʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manunu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea mai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mihi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mihimihi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mimihi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mimimihi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moku hale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mokuna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mukaʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōlina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | naluli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nape |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | naue |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nihi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ninipo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nolu pē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nīao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nīnole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | oioi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pelu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | peʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | peʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pona |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puni wale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pēia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pēlā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōlewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūʻoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uakeʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ue |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uhaki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uhaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahi a |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wai ea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻakūʻakū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻami |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻami hoʻokuʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻapu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeleua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻokoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻopi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻukē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻupaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuʻupekupeku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāluli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻē aʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo |
| hrvatski | hrv-000 | govoriti |
| hrvatski | hrv-000 | kazati |
| hrvatski | hrv-000 | reći |
| արևելահայերեն | hye-000 | ասել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menceritakan |
| Iraqw | irk-000 | alkii/ |
| íslenska | isl-000 | segja |
| italiano | ita-000 | dire |
| italiano | ita-000 | parlare |
| 日本語 | jpn-000 | 語る |
| Nihongo | jpn-001 | kataru |
| Jupda | jup-000 | pɨnɨŋ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ẽye- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | saaraq'ik |
| Ket | ket-000 | kìj |
| Kanuri | knc-000 | gùltə́ |
| 한국어 | kor-000 | 말하다 |
| latine | lat-000 | dico |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qhia |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yomey |
| Nederlands | nld-000 | vertellen |
| Manang | nmm-000 | 3pi |
| bokmål | nob-000 | si |
| norskr | non-000 | mǽla |
| Orochon | orh-000 | nɪmŋakan- |
| Hñähñu | ote-000 | mä nthogi |
| Hñähñu | ote-000 | pede nthogi |
| Pāḷi | pli-001 | gad |
| Pāḷi | pli-001 | vadati |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitantàra |
| polski | pol-000 | mówić |
| polski | pol-000 | powiedzieć |
| polski | pol-000 | łamać |
| Impapura | qvi-000 | yupana |
| Riff | rif-000 | ʕawəđ |
| Selice Romani | rmc-002 | vakeren |
| română | ron-000 | a povesti |
| русский | rus-000 | говорить |
| русский | rus-000 | ломать |
| русский | rus-000 | сказать |
| Saxa tyla | sah-001 | kepseː |
| Saxa tyla | sah-001 | sehergeː |
| संस्कृतम् | san-000 | वदति |
| संस्कृतम् | san-000 | वद् |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | моайнсэ |
| slovenčina | slk-000 | hovoriť |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | romper |
| Saamáka | srm-000 | kondá |
| Susu | sus-000 | fala |
| svenska | swe-000 | bryta |
| svenska | swe-000 | säga |
| Kiswahili | swh-000 | -simulia |
| Kiswahili | swh-000 | ambia |
| Takia | tbc-000 | -pas |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่า |
| phasa thai | tha-001 | lâo |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7al |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ut |
| українська | ukr-000 | говорити |
| українська | ukr-000 | казати |
| tiếng Việt | vie-000 | cho biết |
| Wik-Mungkan | wim-000 | bracha |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zuø̄n |
| Yoem Noki | yaq-000 | teuwa |
| ייִדיש | ydd-000 | ברעכן |
| ייִדיש | ydd-000 | זאָגן |
| ייִדיש | ydd-000 | רעדן |