| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| خەت ئويماق | |
| 普通话 | cmn-000 | 刻字 |
| 普通话 | cmn-000 | 铭 |
| 普通话 | cmn-000 | 铭刻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè zì |
| Hànyǔ | cmn-003 | míng |
| Hànyǔ | cmn-003 | míng kè |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويما خەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويما يېزىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلگەن كىشىنىڭ ئەمىلى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەستىن چىقارماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەستە مەڭگۈ ساقلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەستە چىڭ تۇتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەنگۈشتەر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خاتىرىلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خەت قۇيماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خەت چەكمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇيما يېزىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەڭگۈ ئەستە ساقلىماق |