| română | ron-000 |
| păstrarea locului de muncă | |
| български | bul-000 | запазване на работа |
| čeština | ces-000 | udržení pracovní příležitosti |
| dansk | dan-000 | opretholdelse af beskæftigelse |
| Deutsch | deu-000 | Erhaltung von Arbeitsplätzen |
| eesti | ekk-000 | töökoha säilitamine |
| ελληνικά | ell-000 | διατήρηση της απασχόλησης |
| English | eng-000 | job preservation |
| suomi | fin-000 | työpaikan säilyttäminen |
| français | fra-000 | maintien de l’emploi |
| hrvatski | hrv-000 | očuvanje radnih mjesta |
| magyar | hun-000 | munkahelyek megtartása |
| italiano | ita-000 | conservazione del posto di lavoro |
| lietuvių | lit-000 | darbo vietos išsaugojimas |
| latviešu | lvs-000 | darbvietu saglabāšana |
| Nederlands | nld-000 | behoud van werkgelegenheid |
| polski | pol-000 | utrzymanie miejsc pracy |
| português | por-000 | manutenção do emprego |
| slovenčina | slk-000 | zachovanie pracovných miest |
| slovenščina | slv-000 | ohranjanje delovnih mest |
| español | spa-000 | mantenimiento del empleo |
| српски | srp-000 | чување радног места |
| svenska | swe-000 | upprätthållande av arbetstillfällen |