| Deutsch | deu-000 |
| Pensionierung | |
| čeština | ces-000 | důchod |
| čeština | ces-000 | odchod do důchodu |
| čeština | ces-000 | odchod do výslužby |
| čeština | ces-000 | penzionování |
| 普通话 | cmn-000 | 退体 |
| 普通话 | cmn-000 | 退役 |
| 國語 | cmn-001 | 退役 |
| 國語 | cmn-001 | 退體 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tui4 ti3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tui4 yi4 |
| Deutsch | deu-000 | Abbau |
| Deutsch | deu-000 | Absetzung |
| Deutsch | deu-000 | Altersschwäche |
| Deutsch | deu-000 | Altwerden |
| Deutsch | deu-000 | Entlassung |
| Deutsch | deu-000 | Rausschmiss |
| Deutsch | deu-000 | Ruhestand |
| Deutsch | deu-000 | Ruhestandsversetzung |
| Deutsch | deu-000 | Rücktritt |
| Deutsch | deu-000 | Versetzung in den Ruhestand |
| Deutsch | deu-000 | Zurückziehen auf das Altenteil |
| eesti | ekk-000 | pensionile jäämine |
| English | eng-000 | decrepitude |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | leaving work |
| English | eng-000 | not employed |
| English | eng-000 | retired person |
| English | eng-000 | retirement |
| English | eng-000 | superannuated |
| suomi | fin-000 | eläkkeelle siirtyminen |
| français | fra-000 | décrépitude |
| français | fra-000 | défraîchi |
| français | fra-000 | démission |
| français | fra-000 | licenciement |
| français | fra-000 | retraite |
| français | fra-000 | retraité |
| italiano | ita-000 | pensionamento |
| 日本語 | jpn-000 | 老朽 |
| 日本語 | jpn-000 | 解雇 |
| 日本語 | jpn-000 | 退社 |
| 日本語 | jpn-000 | 退職 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠居 |
| 日本語 | jpn-000 | 非職 |
| Nederlands | nld-000 | pensioen |
| Nederlands | nld-000 | pensionering |
| polski | pol-000 | emerytura |
| português | por-000 | aposentadoria |
| português | por-000 | aposentação |
| português | por-000 | reforma |
| русский | rus-000 | отставка |
| русский | rus-000 | уход с работы |
| slovenčina | slk-000 | dôchodok |
| slovenčina | slk-000 | penzionovanie |
| español | spa-000 | jubilación |
| español | spa-000 | retiro |
| Türkçe | tur-000 | emekliye ayırma |