| Deutsch | deu-000 |
| perfektionieren | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | perfektisi |
| asturianu | ast-000 | perfeccionar |
| asturianu | ast-000 | perfeicionar |
| беларуская | bel-000 | удасканаліць |
| brezhoneg | bre-000 | peurwellaat |
| català | cat-000 | perfeccionar |
| čeština | ces-000 | zdokonalit |
| čeština | ces-000 | zdokonalovat |
| Cymraeg | cym-000 | perffeithio |
| Deutsch | deu-000 | auf Hochglanz polieren |
| Deutsch | deu-000 | feilen |
| Deutsch | deu-000 | letzten Schliff geben |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| Deutsch | deu-000 | vervollkommnen |
| Deutsch | deu-000 | vollenden |
| Deutsch | deu-000 | weiterentwickeln |
| English | eng-000 | better |
| English | eng-000 | consummate |
| English | eng-000 | embellish |
| English | eng-000 | improve |
| English | eng-000 | perfect |
| English | eng-000 | polish |
| English | eng-000 | refine |
| English | eng-000 | retrofit |
| Globish | eng-003 | perfect |
| Esperanto | epo-000 | akrigi |
| Esperanto | epo-000 | perfektigi |
| Esperanto | epo-000 | torni |
| euskara | eus-000 | bikaindu |
| suomi | fin-000 | hioa |
| suomi | fin-000 | kehittää |
| suomi | fin-000 | parannella |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| suomi | fin-000 | tehdä täydelliseksi |
| suomi | fin-000 | täydellinen |
| français | fra-000 | parfaire |
| français | fra-000 | perfectionner |
| galego | glg-000 | perfeccionar |
| hrvatski | hrv-000 | poboljšati |
| magyar | hun-000 | tökéletes |
| magyar | hun-000 | tökéletesít |
| արևելահայերեն | hye-000 | վաղակատարի ձևը |
| íslenska | isl-000 | fullkomna |
| italiano | ita-000 | levigare |
| italiano | ita-000 | perfezionare |
| italiano | ita-000 | smussare |
| 日本語 | jpn-000 | 洗練する |
| Nederlands | nld-000 | oppoetsen |
| Nederlands | nld-000 | perfectioneren |
| Nederlands | nld-000 | vervolmaken |
| bokmål | nob-000 | gjøre fullkommen |
| bokmål | nob-000 | perfeksjonere |
| occitan | oci-000 | perfeccionar |
| polski | pol-000 | udoskonalać |
| português | por-000 | afiar |
| português | por-000 | aperfeiçoar |
| português | por-000 | polir |
| română | ron-000 | perfecta |
| română | ron-000 | perfecționa |
| русский | rus-000 | совершенствовать |
| русский | rus-000 | усовершенствовать |
| slovenčina | slk-000 | zdokonaliť |
| slovenčina | slk-000 | zdokonalovať |
| slovenščina | slv-000 | izpopolniti |
| español | spa-000 | mejorar |
| español | spa-000 | perfeccionar |
| español | spa-000 | perfecto |
| shqip | sqi-000 | përsos |
| sardu | srd-000 | perfetzionare |
| svenska | swe-000 | finslipa |
| svenska | swe-000 | fullkomna |
| svenska | swe-000 | fullända |
| svenska | swe-000 | förbättra |
| svenska | swe-000 | förfina |
| svenska | swe-000 | göra |
| svenska | swe-000 | göra perfekt |
| svenska | swe-000 | perfekt |
| svenska | swe-000 | perfektionera |
| svenska | swe-000 | polera |
| svenska | swe-000 | putsa |
| Türkçe | tur-000 | kusursuz yapmak |