français | fra-000 |
abattage d’animaux |
العربية | arb-000 | قصابة |
български | bul-000 | клане на животни |
čeština | ces-000 | porážka |
čeština | ces-000 | porážka zvířat |
čeština | ces-000 | vykrvování |
čeština | ces-000 | zabíjení zvířat |
普通话 | cmn-000 | 剖割 |
普通话 | cmn-000 | 屠宰 |
普通话 | cmn-000 | 放血 |
普通话 | cmn-000 | 牲畜屠宰 |
dansk | dan-000 | slagtning |
Deutsch | deu-000 | Ausbluten |
Deutsch | deu-000 | Schlachten |
Deutsch | deu-000 | Schlachtung |
Deutsch | deu-000 | Töten von Vieh |
eesti | ekk-000 | loomade tapmine |
ελληνικά | ell-000 | σφαγή ζώων |
English | eng-000 | bleeding |
English | eng-000 | butchering |
English | eng-000 | killing of livestock |
English | eng-000 | slaughter of animals |
English | eng-000 | slaughtering |
suomi | fin-000 | eläinten teurastus |
français | fra-000 | abattage de bétail |
français | fra-000 | parage des carcasses |
français | fra-000 | saignement |
हिन्दी | hin-000 | पशुधन हत्या |
हिन्दी | hin-000 | बूचरिंग |
हिन्दी | hin-000 | मारना |
हिन्दी | hin-000 | रक्त स्त्राव |
हिन्दी | hin-000 | वध करना |
hrvatski | hrv-000 | klanje životinja |
magyar | hun-000 | kivéreztetés |
magyar | hun-000 | levágás |
magyar | hun-000 | állatok levágása |
magyar | hun-000 | állatállomány kiirtása |
italiano | ita-000 | macellazione |
italiano | ita-000 | macellazione di animali |
italiano | ita-000 | sanguinamento |
italiano | ita-000 | uccisione di bestiame |
日本語 | jpn-000 | 家畜のと殺 |
日本語 | jpn-000 | 屠殺 |
日本語 | jpn-000 | 放血 |
ລາວ | lao-000 | ການຂ້າສັດລ້ຽງ |
ລາວ | lao-000 | ການຄົວສັດ |
ລາວ | lao-000 | ຄວາມອາຄາດ |
lietuvių | lit-000 | skerdimas |
latviešu | lvs-000 | dzīvnieku kaušana |
Nederlands | nld-000 | slachten van dieren |
فارسی | pes-000 | خونروی |
فارسی | pes-000 | کشتار دام |
فارسی | pes-000 | کشتن دام |
polski | pol-000 | rzeźnictwo |
polski | pol-000 | ubój |
polski | pol-000 | ubój zwierząt |
polski | pol-000 | wykrwawianie |
português | por-000 | abate |
português | por-000 | abate de animais |
português | por-000 | matança de gado |
português | por-000 | sangria |
română | ron-000 | tăierea animalelor |
slovenčina | slk-000 | porážka |
slovenčina | slk-000 | usmrtenie zvierat |
slovenčina | slk-000 | vykrvovanie |
slovenčina | slk-000 | zabíjanie zvierat |
slovenščina | slv-000 | zakol |
español | spa-000 | desangrado |
español | spa-000 | matanza de ganado |
español | spa-000 | sacrificio |
español | spa-000 | sacrificio de animales |
српски | srp-000 | клање животиња |
svenska | swe-000 | slaktning |
ภาษาไทย | tha-000 | การฆ่าชําแหละ |
ภาษาไทย | tha-000 | การฆ่าปศุสัตว์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การฆ่าสัตว์ |
ภาษาไทย | tha-000 | อาการเลือดออก |