| Deutsch | deu-000 |
| permanent | |
| Afrikaans | afr-000 | voortdurend |
| Englisce sprǣc | ang-000 | heahfæst |
| Englisce sprǣc | ang-000 | unateorigendlic |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ungewitendlic |
| Englisce sprǣc | ang-000 | unlæne |
| العربية | arb-000 | دَائِم |
| Lingwa de Planeta | art-287 | permanente |
| Lingwa de Planeta | art-287 | stay |
| ISO 12620 | art-317 | stationary |
| беларуская | bel-000 | перманентна |
| български | bul-000 | веднъж завинаги |
| català | cat-000 | permanent |
| català | cat-000 | permanentment |
| čeština | ces-000 | nadobro |
| čeština | ces-000 | navždy |
| čeština | ces-000 | permanentní |
| čeština | ces-000 | permanentně |
| čeština | ces-000 | stálý |
| čeština | ces-000 | trvale |
| čeština | ces-000 | trvalý |
| 普通话 | cmn-000 | 不变 |
| 普通话 | cmn-000 | 常住 |
| 普通话 | cmn-000 | 永久 |
| 普通话 | cmn-000 | 长久 |
| 國語 | cmn-001 | 不變 |
| 國語 | cmn-001 | 常住 |
| 國語 | cmn-001 | 永久 |
| 國語 | cmn-001 | 長久 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 bian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chang2 zhu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | changjiu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | temelli |
| dansk | dan-000 | permanent |
| Deutsch | deu-000 | Dauerwelle |
| Deutsch | deu-000 | Schlag auf Schlag |
| Deutsch | deu-000 | Tag und Nacht |
| Deutsch | deu-000 | Zeit |
| Deutsch | deu-000 | allzeit |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | anhaltend |
| Deutsch | deu-000 | ausdauernd |
| Deutsch | deu-000 | beständig |
| Deutsch | deu-000 | bleibend |
| Deutsch | deu-000 | dauerhaft |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | die ganze Zeit |
| Deutsch | deu-000 | die ganze Zeit hindurch |
| Deutsch | deu-000 | die ganze Zeit über |
| Deutsch | deu-000 | durchgehend |
| Deutsch | deu-000 | durchgängig |
| Deutsch | deu-000 | ein für allemal |
| Deutsch | deu-000 | fortdauernd |
| Deutsch | deu-000 | fortlaufend |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immer wieder |
| Deutsch | deu-000 | immerdar |
| Deutsch | deu-000 | immerfort |
| Deutsch | deu-000 | immerwährend |
| Deutsch | deu-000 | immerzu |
| Deutsch | deu-000 | in einem fort |
| Deutsch | deu-000 | in rascher Folge |
| Deutsch | deu-000 | jederzeit |
| Deutsch | deu-000 | konstant |
| Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | langanhaltend |
| Deutsch | deu-000 | laufend |
| Deutsch | deu-000 | nachhaltig |
| Deutsch | deu-000 | nonstop |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | pausenlos |
| Deutsch | deu-000 | persistent |
| Deutsch | deu-000 | regulär |
| Deutsch | deu-000 | rund um die Uhr |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| Deutsch | deu-000 | stets |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | unablässig |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| Deutsch | deu-000 | unausgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | unbefristet |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| Deutsch | deu-000 | zeitlebens |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπος |
| ελληνικά | ell-000 | μόνιμα |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχής |
| English | eng-000 | abidingly |
| English | eng-000 | again and again |
| English | eng-000 | consistently |
| English | eng-000 | constantly |
| English | eng-000 | continuously |
| English | eng-000 | ever and anon |
| English | eng-000 | for good |
| English | eng-000 | for good and all |
| English | eng-000 | for keeps |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | incessant |
| English | eng-000 | lastingly |
| English | eng-000 | non-volatile |
| English | eng-000 | once and for all |
| English | eng-000 | ongoing |
| English | eng-000 | permanent |
| English | eng-000 | permanently |
| English | eng-000 | stationary |
| English | eng-000 | time and again |
| English | eng-000 | time and time again |
| Globish | eng-003 | permanent |
| Esperanto | epo-000 | ade |
| Esperanto | epo-000 | daŭra |
| Esperanto | epo-000 | daŭre |
| Esperanto | epo-000 | definitivt |
| Esperanto | epo-000 | konstanta |
| Esperanto | epo-000 | konstante |
| Esperanto | epo-000 | neeksigeble |
| Esperanto | epo-000 | nerevokeble |
| Esperanto | epo-000 | permanenta |
| Esperanto | epo-000 | ĉiam |
| suomi | fin-000 | ikuinen |
| suomi | fin-000 | jatkuva |
| suomi | fin-000 | kestävä |
| suomi | fin-000 | lopullisesti |
| suomi | fin-000 | pysyvä |
| suomi | fin-000 | pysyvästi |
| suomi | fin-000 | vakituinen |
| français | fra-000 | constant |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | continuel |
| français | fra-000 | définitivement |
| français | fra-000 | en permanence |
| français | fra-000 | incessant |
| français | fra-000 | permanent |
| français | fra-000 | persistant |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | une bonne fois pour toutes |
| français | fra-000 | une fois pour toute |
| Gaeilge | gle-000 | gan dabht |
| galego | glg-000 | permanentemente |
| Südbadisch | gsw-003 | allewiil |
| Südbadisch | gsw-003 | allheck |
| Südbadisch | gsw-003 | allwiil |
| Südbadisch | gsw-003 | ällwiil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dugotrajan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stalno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trajan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trajno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trȃjan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vjȅčan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zauvek |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zauvijek |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заувек |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заувијек |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стално |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | трајно |
| עברית | heb-000 | פעם אחת ולתמיד |
| hrvatski | hrv-000 | neprestano |
| hrvatski | hrv-000 | stalna |
| hrvatski | hrv-000 | stalno |
| hrvatski | hrv-000 | trajno |
| magyar | hun-000 | egyszer s mindenkorra |
| magyar | hun-000 | maradandóan |
| magyar | hun-000 | permanensen |
| magyar | hun-000 | tartósan |
| magyar | hun-000 | végleg |
| magyar | hun-000 | véglegesen |
| magyar | hun-000 | állandó |
| magyar | hun-000 | állandóan |
| magyar | hun-000 | örökre |
| արևելահայերեն | hye-000 | անփոփող |
| արևելահայերեն | hye-000 | մշտապես |
| Glosa | igs-001 | permane |
| interlingua | ina-000 | permanentemente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abadi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | daim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langgeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permanen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara pasti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | untuk baiknya |
| íslenska | isl-000 | endanlega |
| íslenska | isl-000 | varanlegur |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | costante |
| italiano | ita-000 | definitivamente |
| italiano | ita-000 | in pianta stabile |
| italiano | ita-000 | incessante |
| italiano | ita-000 | per sempre |
| italiano | ita-000 | permanente |
| italiano | ita-000 | permanentemente |
| 日本語 | jpn-000 | 永久 |
| ქართული | kat-000 | განუწყვეტელი |
| ქართული | kat-000 | უწყვეტი |
| Khasi | kha-000 | junom |
| Khasi | kha-000 | jynduh |
| 한국어 | kor-000 | 불변으로 |
| 한국어 | kor-000 | 영구적인 |
| 한국어 | kor-000 | 영구히 |
| 한국어 | kor-000 | 지속적인 |
| latine | lat-000 | semel pro semper |
| latviešu | lvs-000 | noteikti |
| reo Māori | mri-000 | tūturu |
| Nederlands | nld-000 | bestendig |
| Nederlands | nld-000 | blijvend |
| Nederlands | nld-000 | eeuwig |
| Nederlands | nld-000 | permanent |
| Nederlands | nld-000 | voorgoed |
| nynorsk | nno-000 | permanent |
| bokmål | nob-000 | definitivt |
| bokmål | nob-000 | permanent |
| bokmål | nob-000 | pågå |
| فارسی | pes-000 | بیپایان |
| فارسی | pes-000 | جاودان |
| فارسی | pes-000 | ماندگار |
| فارسی | pes-000 | همیشگی |
| فارسی | pes-000 | پایدار |
| polski | pol-000 | definitywnie |
| polski | pol-000 | permanentnie |
| polski | pol-000 | w toku |
| português | por-000 | contínuo |
| português | por-000 | de uma vez por todas |
| português | por-000 | definitivamente |
| português | por-000 | duradouro |
| português | por-000 | durável |
| português | por-000 | estável |
| português | por-000 | para sempre |
| português | por-000 | permanente |
| português | por-000 | permanentemente |
| română | ron-000 | continuu |
| română | ron-000 | definitiv |
| română | ron-000 | necontenit |
| română | ron-000 | neîntrerupt |
| русский | rus-000 | долговре́менный |
| русский | rus-000 | навеки |
| русский | rus-000 | навсегда |
| русский | rus-000 | надолго |
| русский | rus-000 | неизме́нный |
| русский | rus-000 | непреры́вный |
| русский | rus-000 | непрерывный |
| русский | rus-000 | пермане́нтный |
| русский | rus-000 | перманентно |
| русский | rus-000 | перманентный |
| русский | rus-000 | постоя́нный |
| русский | rus-000 | постоянно |
| русский | rus-000 | постоянный |
| русский | rus-000 | продолжа́ющийся |
| русский | rus-000 | раз и навсегда |
| slovenčina | slk-000 | nadobro |
| slovenčina | slk-000 | stály |
| سنڌي | snd-000 | دائمي |
| سنڌي | snd-000 | مستقل |
| español | spa-000 | continuo |
| español | spa-000 | definitivamente |
| español | spa-000 | permanente |
| español | spa-000 | permanentemente |
| español | spa-000 | que continúa existiendo |
| español | spa-000 | que queda en su sitio |
| svenska | swe-000 | en gång för alla |
| svenska | swe-000 | fast |
| svenska | swe-000 | permanent |
| svenska | swe-000 | ständig |
| తెలుగు | tel-000 | శాశ్వతం |
| Türkçe | tur-000 | daimi olarak |
| Türkçe | tur-000 | kalıcı olarak |
| Türkçe | tur-000 | kesintisiz |
| Türkçe | tur-000 | sürekli |
| Türkçe | tur-000 | temelli olarak |
| українська | ukr-000 | перманентний |
| українська | ukr-000 | перманентно |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | postojannoi |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | stoikoi |
| isiXhosa | xho-000 | ngokucacileyo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekal |
| isiZulu | zul-000 | impela |