| Deutsch | deu-000 |
| personifizieren | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | personifiki |
| català | cat-000 | personificar |
| čeština | ces-000 | personifikovat |
| čeština | ces-000 | zosobnit |
| čeština | ces-000 | zosobňovat |
| Deutsch | deu-000 | ausgeben |
| Deutsch | deu-000 | darstellen |
| Deutsch | deu-000 | hypostasieren |
| Deutsch | deu-000 | imitieren |
| Deutsch | deu-000 | mimen |
| Deutsch | deu-000 | schauspielern |
| Deutsch | deu-000 | verkörpern |
| English | eng-000 | personalise |
| English | eng-000 | personalize |
| English | eng-000 | personify |
| Esperanto | epo-000 | personigi |
| suomi | fin-000 | henkilöidä |
| français | fra-000 | personnifier |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | personificirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | upriličiti |
| magyar | hun-000 | játszik |
| magyar | hun-000 | kiadja magát vkinek |
| magyar | hun-000 | megszemélyesít |
| magyar | hun-000 | megtestesít |
| italiano | ita-000 | personificare |
| 한국어 | kor-000 | 역을 맡아 하다 |
| bokmål | nob-000 | personifisere |
| polski | pol-000 | uosabiać |
| português | por-000 | personificar |
| русский | rus-000 | воплоща́ть |
| русский | rus-000 | олицетворить |
| русский | rus-000 | олицетворя́ть |
| русский | rus-000 | олицетворять |
| русский | rus-000 | персонифици́ровать |
| русский | rus-000 | персонифицировать |
| español | spa-000 | personalizar |
| español | spa-000 | personificar |
| svenska | swe-000 | personiferitiaa |
| svenska | swe-000 | personifiera |
| svenska | swe-000 | personlive |
| svenska | swe-000 | stå som symbol för |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงเป็นตัวละคร |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | kendini başka türlü göstermek |
| Türkçe | tur-000 | kişileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | rolünü oynamak |
| Türkçe | tur-000 | tavrı takınmak |