| Deutsch | deu-000 |
| Personifizierung | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | personifika |
| asturianu | ast-000 | personificación |
| беларуская | bel-000 | іпастась |
| català | cat-000 | personificació |
| čeština | ces-000 | personifikace |
| čeština | ces-000 | perzonifikace |
| čeština | ces-000 | zosobnění |
| čeština | ces-000 | ztělesnění |
| 普通话 | cmn-000 | 人格化 |
| 普通话 | cmn-000 | 拟人 |
| 國語 | cmn-001 | 人格化 |
| 國語 | cmn-001 | 擬人 |
| Deutsch | deu-000 | Hypostase |
| Deutsch | deu-000 | Personalisierung |
| Deutsch | deu-000 | Personbildung |
| Deutsch | deu-000 | Personendichtung |
| Deutsch | deu-000 | Personifikation |
| Deutsch | deu-000 | Prosopopöie |
| Deutsch | deu-000 | Verkörperung |
| English | eng-000 | hypostasis |
| English | eng-000 | person |
| English | eng-000 | personification |
| Esperanto | epo-000 | hipostazo |
| Esperanto | epo-000 | personigito |
| suomi | fin-000 | henkilöinti |
| suomi | fin-000 | henkilöitymä |
| suomi | fin-000 | personifikaatio |
| français | fra-000 | hypostase |
| français | fra-000 | modèle |
| français | fra-000 | personnification |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | υπόστασις |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | personifikacija |
| hrvatski | hrv-000 | personifikacija |
| magyar | hun-000 | hiposztázis |
| magyar | hun-000 | megszemélyesítés |
| magyar | hun-000 | megtestesülés |
| magyar | hun-000 | személy |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengejawantahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | personifikasi |
| íslenska | isl-000 | persónugerving |
| italiano | ita-000 | personificazione |
| 日本語 | jpn-000 | 擬人化 |
| ქართული | kat-000 | გაპიროვნება |
| ქართული | kat-000 | პერსონიფიკაცია |
| 한국어 | kor-000 | 화신 |
| latine | lat-000 | personificatio |
| reo Māori | mri-000 | whakatangatatanga |
| Nederlands | nld-000 | hypostase |
| Nederlands | nld-000 | personificatie |
| Nederlands | nld-000 | persoon |
| Papiamentu | pap-000 | personificacion |
| polski | pol-000 | personifikacja |
| polski | pol-000 | uosobienie |
| português | por-000 | hipóstase |
| português | por-000 | personificação |
| română | ron-000 | personificare |
| русский | rus-000 | воплоще́ние |
| русский | rus-000 | ипостась |
| русский | rus-000 | олицетворе́ние |
| русский | rus-000 | олицетворение |
| русский | rus-000 | перзонификация |
| русский | rus-000 | персонифика́ция |
| русский | rus-000 | персонификация |
| español | spa-000 | personificación |
| svenska | swe-000 | förkroppsligande |
| svenska | swe-000 | personifikation |
| Tagalog | tgl-000 | sadiwantao |
| Türkçe | tur-000 | kişileşme |
| Türkçe | tur-000 | tecessüm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | personifikasi |