| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| ئىبرەت | |
| 普通话 | cmn-000 | 《忠告报》 （巴基） |
| 普通话 | cmn-000 | 师 |
| 普通话 | cmn-000 | 忠告报 |
| 普通话 | cmn-000 | 惩戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 教训 |
| 普通话 | cmn-000 | 暮鼓晨钟 |
| 普通话 | cmn-000 | 殷鉴 |
| 普通话 | cmn-000 | 诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 鉴 |
| 普通话 | cmn-000 | 鉴戒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng jiè |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn jiè |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào xùn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè |
| Hànyǔ | cmn-003 | mù gǔ chén zhōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīn jiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōng gào bào |
| 日本語 | jpn-000 | みせしめ |
| 日本語 | jpn-000 | 教訓 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارمىيە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاستانە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاگاھ بەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاگاھلاندۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاگاھلاندۇرۇش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوقۇتقۇچى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىبرەت ئالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىبرەت قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلىم-بىلىم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىنچىكە كۆزەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆگىنىۋالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆگەنمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇستاز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈلگە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېسكادرون |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېنىقلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەدىبىنى بەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسكەر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەكس ئەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەكىس ئەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەينەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىلىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىلىم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇيرۇق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەسۋىر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەقلىد قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەكشۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەنبىھ بەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەپسىلى تەكشۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جازاسىنى بەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جازالاش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جازالاپ ئاگاھلاندۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خىزمىتى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | داس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دورىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دىۋىزىيە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دېۋىزىيە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەرس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | رەڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ساۋاق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شولا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شەكىل |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوشۇن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆرۈنمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇئەللىم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇناخنى ھۆرمەتلەپ ئاتاش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەركەز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەلۇمات |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەسىھەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەسىھەت قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەسىھەت ماقالىسى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەمۇنە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پارقىراقلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پايتەخت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەرق ئەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىلاپچا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىلەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۈشمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۈشەنچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېكايە |
| Uyghurche | uig-001 | ibret |