| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| ماقال-تەمسىل | |
| 普通话 | cmn-000 | 常言 |
| 普通话 | cmn-000 | 老话 |
| 普通话 | cmn-000 | 语 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháng yán |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo huà |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔ |
| 日本語 | jpn-000 | ことわざ |
| 日本語 | jpn-000 | 故事 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويغانماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىشارەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىما |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېيتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بايان قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىلدۈرۈپ قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرۇنقى گەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىل |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇراقلى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇراقلىق ئىبارىلەر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەمسىل |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دېمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەپ قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزلەشمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆھبەتلەشمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا گەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىشنىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماقال |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۆرىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەرىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاراڭلاشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىرىلداشماق سايرىماق چاقىرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپ قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپ قىلىشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھاۋشىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھوشىنى تاپماق |
| Uyghurche | uig-001 | maqal-temsil |