| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| گەپنىڭ ئورامى | |
| 普通话 | cmn-000 | 弦外之音 |
| 普通话 | cmn-000 | 话口儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 话茬儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 音儿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà chá ér |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà kǒu ér |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián wai zhī yīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīn ér |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىما-ئىشارە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاراڭلىشىش ئاۋازى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپ تىگىدىكى گەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپ قىلغان ئاۋاز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپنىڭ ئۇرانى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپنىڭ تېگى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپنىڭ مەنىسى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپنىڭ يۇشۇرۇن مەنىسى |