| Deutsch | deu-000 |
| pfuschen | |
| беларуская | bel-000 | псаваць |
| беларуская | bel-000 | рабіць абы-як |
| беларуская | bel-000 | рабіць сьпехам |
| беларуская | bel-000 | халтурыць |
| български | bul-000 | извършвам нескопосано |
| català | cat-000 | adobassar |
| català | cat-000 | pastifejar |
| català | cat-000 | potinejar |
| čeština | ces-000 | fušovat |
| čeština | ces-000 | packat |
| 普通话 | cmn-000 | 偷工减料 |
| 普通话 | cmn-000 | 馬虎地工作 |
| 國語 | cmn-001 | 偷工減料 |
| 國語 | cmn-001 | 馬虎地工作 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ma3 hu3 di4 gong1 zuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tou1 gong1 jian3 liao4 |
| Cymraeg | cym-000 | bwnglera |
| Cymraeg | cym-000 | dallgeibio |
| Deutsch | deu-000 | falsch spielen |
| Deutsch | deu-000 | fuddeln |
| Deutsch | deu-000 | fudeln |
| Deutsch | deu-000 | hinrotzen |
| Deutsch | deu-000 | hinschmieren |
| Deutsch | deu-000 | huddeln |
| Deutsch | deu-000 | hudeln |
| Deutsch | deu-000 | mogeln |
| Deutsch | deu-000 | murksen |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig arbeiten |
| Deutsch | deu-000 | rumfuckeln |
| Deutsch | deu-000 | rummachen |
| Deutsch | deu-000 | schlampen |
| Deutsch | deu-000 | schludern |
| Deutsch | deu-000 | schummeln |
| Deutsch | deu-000 | schustern |
| Deutsch | deu-000 | stümpern |
| Deutsch | deu-000 | sudeln |
| Deutsch | deu-000 | unordentlich arbeiten |
| Deutsch | deu-000 | verderben |
| Deutsch | deu-000 | verhunzen |
| Deutsch | deu-000 | vermasseln |
| Deutsch | deu-000 | vermurksen |
| Deutsch | deu-000 | verpfuschen |
| Deutsch | deu-000 | versauen |
| English | eng-000 | blow |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | botch |
| English | eng-000 | bungle |
| English | eng-000 | cheat |
| English | eng-000 | come unstuck |
| English | eng-000 | flub |
| English | eng-000 | fudge |
| English | eng-000 | fumble |
| English | eng-000 | meddle |
| English | eng-000 | scamp |
| English | eng-000 | screw up |
| English | eng-000 | slip up |
| English | eng-000 | spoil |
| Esperanto | epo-000 | fini fuŝrapide |
| Esperanto | epo-000 | flikaĉi |
| Esperanto | epo-000 | fuŝi |
| euskara | eus-000 | lardaskatu |
| føroyskt | fao-000 | bongla |
| føroyskt | fao-000 | fesja |
| føroyskt | fao-000 | klombra |
| suomi | fin-000 | hutiloida |
| suomi | fin-000 | tunaroida |
| français | fra-000 | bousiller |
| français | fra-000 | bâcler |
| français | fra-000 | gâcher |
| français | fra-000 | pomper |
| français | fra-000 | rater |
| français | fra-000 | saboter |
| français | fra-000 | saccager |
| français | fra-000 | saloper |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | upropastiti |
| hiMxI | hin-004 | GapalA kara |
| magyar | hun-000 | elfuserál |
| magyar | hun-000 | elhibáz |
| magyar | hun-000 | elpuskáz |
| magyar | hun-000 | elront |
| magyar | hun-000 | elszúr |
| magyar | hun-000 | kontár munkát végez |
| արևելահայերեն | hye-000 | անշնորհք կերպով աշխատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխատանքը փչացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խառնաշփոթել |
| italiano | ita-000 | abborracciare |
| italiano | ita-000 | acciarpare |
| italiano | ita-000 | barare |
| italiano | ita-000 | fare coi piedi |
| italiano | ita-000 | imbrogliare |
| italiano | ita-000 | viziare |
| Kölsch | ksh-000 | falsch schpelle |
| Kölsch | ksh-000 | falschschpelle |
| Kölsch | ksh-000 | fudele |
| Kölsch | ksh-000 | fusche |
| Kölsch | ksh-000 | fuutelle |
| Kölsch | ksh-000 | huddelle |
| Limburgs | lim-000 | fósje |
| Nederlands | nld-000 | afraffelen |
| Nederlands | nld-000 | bedriegen |
| Nederlands | nld-000 | beunhazen |
| Nederlands | nld-000 | klungelen |
| Nederlands | nld-000 | knoeien |
| Nederlands | nld-000 | modderen |
| Nederlands | nld-000 | valsspelen |
| Nederlands | nld-000 | verhaspelen |
| Nederlands | nld-000 | verknoeien |
| Nederlands | nld-000 | verprutsen |
| bokmål | nob-000 | fuske |
| bokmål | nob-000 | sjuske |
| bokmål | nob-000 | slarve |
| bokmål | nob-000 | sleive |
| bokmål | nob-000 | slurve |
| polski | pol-000 | partaczyć |
| polski | pol-000 | partolić |
| polski | pol-000 | spartaczyć |
| polski | pol-000 | spartolić |
| português | por-000 | alinhavar |
| português | por-000 | arruinar |
| português | por-000 | atamancar |
| português | por-000 | borrar |
| português | por-000 | fazer trabalho droga |
| português | por-000 | fazer às pressas |
| português | por-000 | trabalhar mal |
| română | ron-000 | fușeri |
| română | ron-000 | fușări |
| română | ron-000 | rasoli |
| русский | rus-000 | запороть |
| русский | rus-000 | испортить |
| русский | rus-000 | испортить дело |
| русский | rus-000 | сделать кое-как |
| русский | rus-000 | сделать наспех |
| русский | rus-000 | схалтурить |
| русский | rus-000 | халтурить |
| español | spa-000 | chafallar |
| español | spa-000 | chapucear |
| español | spa-000 | desbarrar |
| español | spa-000 | frangollar |
| español | spa-000 | remiendo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fuchelje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fuddelje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fuskje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | kwaksalwerje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ruusje |
| Schwäbisch | swg-000 | murgsa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำอย่างงุ่มง่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำอย่างลวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำอย่างเลว |
| Türkçe | tur-000 | azdırmak |
| Türkçe | tur-000 | burnunu sokmak |
| Türkçe | tur-000 | kötü iş görmek |
| українська | ukr-000 | халтурити |
| oʻzbek | uzn-000 | xaltura qilmoq |