| italiano | ita-000 |
| gara d’appalto | |
| asturianu | ast-000 | llicitación |
| български | bul-000 | обявяване на търг за обществена поръчка |
| català | cat-000 | licitació |
| čeština | ces-000 | vypsání soutěže |
| čeština | ces-000 | výběrové řízení |
| dansk | dan-000 | indkaldelse af tilbud |
| dansk | dan-000 | tender |
| Deutsch | deu-000 | Ausschreibung |
| eesti | ekk-000 | pakkumiskutse |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσκληση υποβολής προσφορών |
| English | eng-000 | RFP |
| English | eng-000 | bidding |
| English | eng-000 | invitation to tender |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | request for proposal |
| English | eng-000 | tender |
| suomi | fin-000 | tarjous |
| suomi | fin-000 | tarjouspyyntö |
| français | fra-000 | appel d’offres |
| français | fra-000 | enchère |
| français | fra-000 | offre |
| hrvatski | hrv-000 | javni natječaj |
| magyar | hun-000 | pályázati felhívás |
| italiano | ita-000 | dichiarazione |
| italiano | ita-000 | licitazione privata |
| italiano | ita-000 | offerta |
| latine | lat-000 | licitatio |
| lietuvių | lit-000 | paraiškų konkurso paskelbimas |
| latviešu | lvs-000 | uzaicinājums uz konkursu |
| Nederlands | nld-000 | aanbesteding bij inschrijving |
| Nederlands | nld-000 | bod |
| bokmål | nob-000 | anbud |
| bokmål | nob-000 | tilbud |
| occitan | oci-000 | licitacion |
| polski | pol-000 | oferta |
| polski | pol-000 | przetargowy |
| polski | pol-000 | zaproszenie do składania ofert |
| português | por-000 | concurso público |
| português | por-000 | edital |
| português | por-000 | lance |
| português | por-000 | licitação |
| português | por-000 | oferta |
| română | ron-000 | licitație |
| română | ron-000 | ofertă |
| русский | rus-000 | предложе́ние |
| русский | rus-000 | предложение |
| русский | rus-000 | тендер |
| slovenčina | slk-000 | výzva na účasť v súťaži |
| slovenščina | slv-000 | razpis |
| español | spa-000 | licitación |
| español | spa-000 | oferta |
| español | spa-000 | propuesta |
| español | spa-000 | puja |
| српски | srp-000 | позив на јавно надметање |
| svenska | swe-000 | anbudsinfordran |
| tiếng Việt | vie-000 | cuộc bỏ thầu |