| ελληνικά | ell-000 |
| αλιεία ανοικτής θάλασσας | |
| български | bul-000 | риболов в открито море |
| čeština | ces-000 | rybolov na volném moři |
| dansk | dan-000 | havfiskeri |
| Deutsch | deu-000 | Hochseefischerei |
| eesti | ekk-000 | süvamerepüük |
| English | eng-000 | deep-sea fishing |
| suomi | fin-000 | syvänmerenkalastus |
| français | fra-000 | pêche en haute mer |
| hrvatski | hrv-000 | ribolov na otvorenom moru |
| magyar | hun-000 | mélytengeri halászat |
| italiano | ita-000 | pesca d’altura |
| lietuvių | lit-000 | giluminė žvejyba |
| latviešu | lvs-000 | dziļjūras zvejniecība |
| Nederlands | nld-000 | visserij op volle zee |
| polski | pol-000 | rybołówstwo dalekomorskie |
| português | por-000 | pesca de alto mar |
| română | ron-000 | pescuit în ape adânci |
| slovenčina | slk-000 | rybolov v hlbokých vodách |
| slovenščina | slv-000 | globokomorski ribolov |
| español | spa-000 | pesca de altura |
| српски | srp-000 | риболов на отвореном мору |
| svenska | swe-000 | djuphavsfiske |