| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| توغرا گەپ | |
| 普通话 | cmn-000 | 《正言报》 （越） |
| 普通话 | cmn-000 | 昌言 |
| 普通话 | cmn-000 | 正言报 |
| 普通话 | cmn-000 | 正论 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāng yán |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng lùn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng yán bào |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئادىل گەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوچۇق گەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | لىللا گەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپنىڭ ئوچۇقى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەق سۆز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەق گەپ |