| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| ھايات-ماماتلىق | |
| 普通话 | cmn-000 | 你死我活 |
| 普通话 | cmn-000 | 横尸遍野 |
| 普通话 | cmn-000 | 生死存亡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | héng shī biàn yě |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǐ sǐ wǒ huó |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēng sǐ cún wáng |
| 日本語 | jpn-000 | 生きるか死ぬかの |
| 日本語 | jpn-000 | 生死をかけた |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلۈم ياكى كۆرۈم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يا ئۆلۈم-يا كۆرۈم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يا سەن تۇر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يا مەن تۇراي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھايات ياكى مامات |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھايات-مامات |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھايات-ماماتلىق ئېلىشىش |
| Uyghurche | uig-001 | hayat-mamatliq |