| slovenščina | slv-000 |
| ribiški sporazum | |
| български | bul-000 | споразумение за риболов |
| čeština | ces-000 | rybářské dohody |
| dansk | dan-000 | fiskeriaftale |
| Deutsch | deu-000 | Fischereiabkommen |
| eesti | ekk-000 | kalanduskokkulepe |
| ελληνικά | ell-000 | συμφωνία αλιείας |
| English | eng-000 | fishing agreement |
| suomi | fin-000 | kalastussopimus |
| français | fra-000 | accord de pêche |
| hrvatski | hrv-000 | ribarski ugovor |
| magyar | hun-000 | halászati megállapodás |
| italiano | ita-000 | accordo di pesca |
| lietuvių | lit-000 | žvejybos susitarimas |
| latviešu | lvs-000 | zvejas nolīgums |
| Nederlands | nld-000 | visserijovereenkomst |
| polski | pol-000 | umowa połowowa |
| português | por-000 | acordo de pesca |
| română | ron-000 | acord de pescuit |
| slovenčina | slk-000 | rybolovná dohoda |
| español | spa-000 | acuerdo pesquero |
| српски | srp-000 | споразум о риболову |
| svenska | swe-000 | fiskeavtal |