Deutsch | deu-000 |
platzen |
العربية | arb-000 | اِنْفَجَرَ |
العربية | arb-000 | ينفجر |
Romániço | art-013 | creper |
Lingwa de Planeta | art-287 | bangi |
asturianu | ast-000 | biforcar |
asturianu | ast-000 | esplotar |
asturianu | ast-000 | resgar |
aymar aru | ayr-000 | phallaña |
Sidtirolarisch | bar-002 | derschnelln |
беларуская | bel-000 | лопнуць |
беларуская | bel-000 | разарвацца |
беларуская | bel-000 | раскалоцца |
беларуская | bel-000 | трэснуць |
brezhoneg | bre-000 | difregañ |
brezhoneg | bre-000 | diregiñ |
brezhoneg | bre-000 | regiñ |
български | bul-000 | експлодирам |
български | bul-000 | избухвам |
български | bul-000 | пръсвам се |
български | bul-000 | разбивам |
català | cat-000 | crebar |
català | cat-000 | esclatar |
català | cat-000 | esparracar |
català | cat-000 | esqueixar |
català | cat-000 | esquinçar |
català | cat-000 | explotar |
català | cat-000 | petar |
català | cat-000 | rebentar |
福州話 | cdo-001 | 爆 |
čeština | ces-000 | prasknout |
čeština | ces-000 | pukat |
čeština | ces-000 | puknout |
čeština | ces-000 | roztrhnout |
čeština | ces-000 | vybuchnout |
普通话 | cmn-000 | 决裂 |
普通话 | cmn-000 | 刺破 |
普通话 | cmn-000 | 崩裂 |
普通话 | cmn-000 | 爆发 |
普通话 | cmn-000 | 爆开 |
普通话 | cmn-000 | 爆炸 |
普通话 | cmn-000 | 爆裂 |
普通话 | cmn-000 | 破裂 |
國語 | cmn-001 | 刺破 |
國語 | cmn-001 | 崩裂 |
國語 | cmn-001 | 決裂 |
國語 | cmn-001 | 爆炸 |
國語 | cmn-001 | 爆發 |
國語 | cmn-001 | 爆裂 |
國語 | cmn-001 | 爆開 |
國語 | cmn-001 | 破裂 |
Hànyǔ | cmn-003 | bao4 kai1 |
Hànyǔ | cmn-003 | bēng lie |
Hànyǔ | cmn-003 | ci4 po4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jué lie |
dansk | dan-000 | briste |
dansk | dan-000 | eksplodere |
dansk | dan-000 | springe |
Deutsch | deu-000 | Gift und Galle spucken |
Deutsch | deu-000 | Missfallen |
Deutsch | deu-000 | Platz nehmen |
Deutsch | deu-000 | Risse bekommen |
Deutsch | deu-000 | Schaum vorm Mund haben |
Deutsch | deu-000 | Wutanfall kriegen |
Deutsch | deu-000 | abgehen |
Deutsch | deu-000 | absagen |
Deutsch | deu-000 | abspacen |
Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
Deutsch | deu-000 | aufplatzen |
Deutsch | deu-000 | aufreißen |
Deutsch | deu-000 | aufspringen |
Deutsch | deu-000 | aufteilen |
Deutsch | deu-000 | aus der Haut fahren |
Deutsch | deu-000 | ausbrechen |
Deutsch | deu-000 | ausflippen |
Deutsch | deu-000 | ausklinken |
Deutsch | deu-000 | ausrasten |
Deutsch | deu-000 | austicken |
Deutsch | deu-000 | auszucken |
Deutsch | deu-000 | bersten |
Deutsch | deu-000 | brechen |
Deutsch | deu-000 | detonieren |
Deutsch | deu-000 | die Beherrschung verlieren |
Deutsch | deu-000 | die Nerven verlieren |
Deutsch | deu-000 | durchdrehen |
Deutsch | deu-000 | einen Rappel kriegen |
Deutsch | deu-000 | einen Riss bekommen |
Deutsch | deu-000 | einen Tobsuchtsanfall kriegen |
Deutsch | deu-000 | entladen |
Deutsch | deu-000 | explodieren |
Deutsch | deu-000 | herumwüten |
Deutsch | deu-000 | hinpflanzen |
Deutsch | deu-000 | hinsetzen |
Deutsch | deu-000 | hochgehen |
Deutsch | deu-000 | hochgehen wie ein HB-Männchen |
Deutsch | deu-000 | hochgehen wie eine Rakete |
Deutsch | deu-000 | in Scherben gehen |
Deutsch | deu-000 | in die Luft fliegen |
Deutsch | deu-000 | in die Luft gehen |
Deutsch | deu-000 | in einen Sessel fallen lassen |
Deutsch | deu-000 | in tausend Stücke auseinanderfliegen |
Deutsch | deu-000 | in tausend Stücke zerspringen |
Deutsch | deu-000 | kaputtmachen |
Deutsch | deu-000 | knallen |
Deutsch | deu-000 | krepieren |
Deutsch | deu-000 | niederlassen |
Deutsch | deu-000 | niedersetzen |
Deutsch | deu-000 | placieren |
Deutsch | deu-000 | platzieren |
Deutsch | deu-000 | reißen |
Deutsch | deu-000 | seinen Hintern auf einen Stuhl quetschen |
Deutsch | deu-000 | setzen |
Deutsch | deu-000 | splittern |
Deutsch | deu-000 | sprengen |
Deutsch | deu-000 | springen |
Deutsch | deu-000 | teilen |
Deutsch | deu-000 | vergessen |
Deutsch | deu-000 | verrückt werden |
Deutsch | deu-000 | vor Wut schäumen |
Deutsch | deu-000 | zerbersten |
Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
Deutsch | deu-000 | zerplatzen |
Deutsch | deu-000 | zerreißen |
Deutsch | deu-000 | zerschellen |
Deutsch | deu-000 | zersplittern |
Deutsch | deu-000 | zerspringen |
Deutsch | deu-000 | zu Bruch gehen |
Deutsch | deu-000 | überschnappen |
Dalmatian | dlm-000 | crepur |
ελληνικά | ell-000 | ανατινάζω |
ελληνικά | ell-000 | εκρήγνυμαι |
ελληνικά | ell-000 | σκάω |
English | eng-000 | be filled to bursting |
English | eng-000 | be smashed |
English | eng-000 | be torn |
English | eng-000 | blow up |
English | eng-000 | bounce |
English | eng-000 | break |
English | eng-000 | break out |
English | eng-000 | burst |
English | eng-000 | burst open |
English | eng-000 | cleave |
English | eng-000 | crack |
English | eng-000 | detonate |
English | eng-000 | evaporate |
English | eng-000 | explode |
English | eng-000 | fissure |
English | eng-000 | fly open |
English | eng-000 | go up in smoke |
English | eng-000 | hatch |
English | eng-000 | part |
English | eng-000 | pop |
English | eng-000 | rip |
English | eng-000 | separate |
English | eng-000 | sever |
English | eng-000 | shatter |
English | eng-000 | splinter |
English | eng-000 | split |
English | eng-000 | split open |
English | eng-000 | tear |
English | eng-000 | vanish |
Globish | eng-003 | burst |
Esperanto | epo-000 | ekrompi |
Esperanto | epo-000 | ekromprunŝi |
Esperanto | epo-000 | ekrrunsompi |
Esperanto | epo-000 | eksplodi |
Esperanto | epo-000 | fendi |
Esperanto | epo-000 | klaki |
Esperanto | epo-000 | krevi |
Esperanto | epo-000 | romprunŝi |
Esperanto | epo-000 | ŝiri |
euskara | eus-000 | lehertu |
føroyskt | fao-000 | bresta |
føroyskt | fao-000 | skrædna |
suomi | fin-000 | haljeta |
suomi | fin-000 | kelvata |
suomi | fin-000 | puhjeta |
suomi | fin-000 | räjähtää |
suomi | fin-000 | tulla hylätyksi |
français | fra-000 | crever |
français | fra-000 | déchirer |
français | fra-000 | détoner |
français | fra-000 | exploser |
français | fra-000 | foirer |
français | fra-000 | se briser |
français | fra-000 | se casser |
français | fra-000 | se cliver |
français | fra-000 | se fendre |
français | fra-000 | se fissurer |
français | fra-000 | se rompre |
français | fra-000 | éclatement |
français | fra-000 | éclater |
français | fra-000 | être déchiré |
français | fra-000 | être écrasé |
Frasche spräke | frr-000 | baast |
Frysk | fry-000 | barste |
Frysk | fry-000 | ûntploffe |
galego | glg-000 | esbourar |
galego | glg-000 | estoupar |
galego | glg-000 | estourar |
हिन्दी | hin-000 | फूटना |
magyar | hun-000 | felrobban |
magyar | hun-000 | robban |
magyar | hun-000 | szétpukkan |
magyar | hun-000 | szétrobban |
արևելահայերեն | hye-000 | խզում իջվածք |
արևելահայերեն | hye-000 | պատռել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատռում |
Ido | ido-000 | explozar |
Ido | ido-000 | krevar |
Glosa | igs-001 | explode |
interlingua | ina-000 | exploder |
interlingua | ina-000 | rumper |
bahasa Indonesia | ind-000 | letup |
bahasa Indonesia | ind-000 | letus |
bahasa Indonesia | ind-000 | meletup |
bahasa Indonesia | ind-000 | meletus |
íslenska | isl-000 | springa |
italiano | ita-000 | crepare |
italiano | ita-000 | detonare |
italiano | ita-000 | eruttare |
italiano | ita-000 | esplodere |
italiano | ita-000 | esplòdere |
italiano | ita-000 | frantumare |
italiano | ita-000 | incrinarsi |
italiano | ita-000 | provocare un’esplosione |
italiano | ita-000 | scoppiare |
italiano | ita-000 | scoppiare detonando |
italiano | ita-000 | scoppio |
italiano | ita-000 | spaccare |
日本語 | jpn-000 | はち切れる |
日本語 | jpn-000 | 割れる |
日本語 | jpn-000 | 弾ける |
日本語 | jpn-000 | 爆発 |
日本語 | jpn-000 | 破裂 |
Nihongo | jpn-001 | bakuhatsu |
Nihongo | jpn-001 | wareru |
にほんご | jpn-002 | ばくはつ |
にほんご | jpn-002 | われる |
ქართული | kat-000 | აფეთქება |
ქართული | kat-000 | გასკდომა |
кыргыз | kir-000 | башталып кетүү |
кыргыз | kir-000 | бөлүнүп кетүү |
кыргыз | kir-000 | бөлүү |
кыргыз | kir-000 | дүрт |
кыргыз | kir-000 | дүрт этүү |
кыргыз | kir-000 | жарк |
кыргыз | kir-000 | жарылуу |
кыргыз | kir-000 | жарылыш |
кыргыз | kir-000 | импульс |
кыргыз | kir-000 | чалп эткен дабыш |
кыргыз | kir-000 | чулп эткен дабыш |
Kurmancî | kmr-000 | peqandin |
Kurmancî | kmr-000 | peqîn |
Kurmancî | kmr-000 | teqandin |
Kurmancî | kmr-000 | teqîn |
Kurmancî | kmr-000 | teqîyan |
한국어 | kor-000 | 터뜨리다 |
한국어 | kor-000 | 파열하다 |
한국어 | kor-000 | 폭발적으로 증가하다 |
reo Māori | mri-000 | pahū |
Nederlands | nld-000 | barsten |
Nederlands | nld-000 | bersten |
Nederlands | nld-000 | breken |
Nederlands | nld-000 | exploderen |
Nederlands | nld-000 | losbarsten |
Nederlands | nld-000 | ontploffen |
Nederlands | nld-000 | openbarsten |
Nederlands | nld-000 | openbersten |
Nederlands | nld-000 | scheuren |
Nederlands | nld-000 | springen |
Nederlands | nld-000 | stukspringen |
Nederlands | nld-000 | uitbarsten |
bokmål | nob-000 | briste |
bokmål | nob-000 | eksplodere |
bokmål | nob-000 | punktere |
bokmål | nob-000 | revne |
bokmål | nob-000 | sprekke |
bokmål | nob-000 | springe |
occitan | oci-000 | esperrecar |
occitan | oci-000 | esquinçar |
polski | pol-000 | pryskać |
polski | pol-000 | pękać |
polski | pol-000 | pęknąć |
polski | pol-000 | rozsadzać |
polski | pol-000 | trzaskać |
polski | pol-000 | wybuchać |
polski | pol-000 | wybuchnąć |
português | por-000 | arrebentar |
português | por-000 | cindir |
português | por-000 | dividir |
português | por-000 | estalar |
português | por-000 | estourar |
português | por-000 | explodir |
português | por-000 | fazer explosão |
português | por-000 | fender-se |
português | por-000 | partir |
português | por-000 | pipocar |
português | por-000 | prorromper |
português | por-000 | quebrar |
português | por-000 | rachar-se |
português | por-000 | rasgar |
português | por-000 | rebentar |
Wanuku rimay | qub-000 | pashta-n |
Wanuku rimay | qub-000 | pashtay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | tucyana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | tugllana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | tugyana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | payay |
Urin Buliwya | quh-000 | phatay |
Urin Buliwya | quh-000 | pʼallachay |
Urin Buliwya | quh-000 | tʼojyay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | toqyay |
Yawyu runasimi | qux-000 | payay |
Chanka rimay | quy-000 | pachyachiy |
Chanka rimay | quy-000 | pachyay |
Chanka rimay | quy-000 | pallachay |
Chanka rimay | quy-000 | patay |
Chanka rimay | quy-000 | tuqyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phatay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼallachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼoqyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuhyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuqyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuxyay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | patrʼyay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | payay |
Impapura | qvi-000 | tukllana |
Impapura | qvi-000 | tukyana |
Waylla Wanka | qvw-000 | patryachiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | patryay |
Roman | rmc-000 | poslojav |
română | ron-000 | exploda |
română | ron-000 | scinda |
русский | rus-000 | взорва́ться |
русский | rus-000 | взорваться |
русский | rus-000 | взрыва́ться |
русский | rus-000 | взрываться |
русский | rus-000 | вскрываться |
русский | rus-000 | вскрыться |
русский | rus-000 | ло́паться |
русский | rus-000 | ло́пнуть |
русский | rus-000 | лопаться |
русский | rus-000 | лопнуть |
русский | rus-000 | прорваться |
русский | rus-000 | раздирать |
русский | rus-000 | разлетаться |
русский | rus-000 | разлететься |
русский | rus-000 | разодрать |
русский | rus-000 | разорва́ться |
русский | rus-000 | разорваться |
русский | rus-000 | разрыва́ться |
русский | rus-000 | разрываться |
русский | rus-000 | распирать |
русский | rus-000 | растрескаться |
русский | rus-000 | растрескиваться |
русский | rus-000 | рвать |
русский | rus-000 | срываться |
русский | rus-000 | тре́скаться |
русский | rus-000 | тре́снуть |
русский | rus-000 | трескаться |
русский | rus-000 | треснуть |
slovenčina | slk-000 | prasknúť |
slovenčina | slk-000 | pukať |
slovenčina | slk-000 | puknúť |
slovenčina | slk-000 | vybuchnúť |
español | spa-000 | desgarrar |
español | spa-000 | desvanecerse |
español | spa-000 | detonar |
español | spa-000 | erupcionar |
español | spa-000 | esfumarse |
español | spa-000 | estallar |
español | spa-000 | explosionar |
español | spa-000 | explotar |
español | spa-000 | hacer explosión |
español | spa-000 | hacerse añicos |
español | spa-000 | hacerse pedazos |
español | spa-000 | henderse |
español | spa-000 | rajarse |
español | spa-000 | rasgar |
español | spa-000 | rebotar |
español | spa-000 | resquebrajarse |
español | spa-000 | reventar |
español | spa-000 | reventar detonando |
español | spa-000 | reventar un huevo |
español | spa-000 | reventarse |
español | spa-000 | romperse |
español | spa-000 | tronzar |
español | spa-000 | volar |
Fräiske Sproake | stq-000 | barste |
Fräiske Sproake | stq-000 | platsje |
Fräiske Sproake | stq-000 | ûntploffe |
svenska | swe-000 | bli inte av |
svenska | swe-000 | brisera |
svenska | swe-000 | brista |
svenska | swe-000 | dyka upp |
svenska | swe-000 | explodera |
svenska | swe-000 | rämna |
svenska | swe-000 | spricka |
svenska | swe-000 | springa sönder |
svenska | swe-000 | spräcka |
తెలుగు | tel-000 | పగిలిపోవు |
తెలుగు | tel-000 | పేలిపోవు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แตกแยก |
ภาษาไทย | tha-000 | แตกร้าว |
ภาษาไทย | tha-000 | แยกออก |
Türkçe | tur-000 | fıtık olmak |
Türkçe | tur-000 | ilişkisini kesmek |
Türkçe | tur-000 | infilak etmek |
Türkçe | tur-000 | koparmak |
Türkçe | tur-000 | parçalanmak |
Türkçe | tur-000 | patlak vermek |
Türkçe | tur-000 | patlamak |
Türkçe | tur-000 | yarılmak |
Türkçe | tur-000 | çatlamak |
українська | ukr-000 | проривши |
tiếng Việt | vie-000 | bể |
tiếng Việt | vie-000 | bị bể |
Maaya Tʼaan | yua-000 | waakʼal |
廣東話 | yue-000 | 爆炸 |