polski | pol-000 |
holowanie |
asturianu | ast-000 | acarretu |
asturianu | ast-000 | acarréu |
български | bul-000 | тласкане на шлепове |
čeština | ces-000 | odtažení |
čeština | ces-000 | tažení |
čeština | ces-000 | tlačná remorkáž |
čeština | ces-000 | vlečení |
普通话 | cmn-000 | 运输 |
國語 | cmn-001 | 運輸 |
Hànyǔ | cmn-003 | yùn shu |
dansk | dan-000 | skubbebådsfart |
Deutsch | deu-000 | Abschleppen |
Deutsch | deu-000 | Beförderungskosten |
Deutsch | deu-000 | Beutezug |
Deutsch | deu-000 | Diebesbeute |
Deutsch | deu-000 | Gütertransport |
Deutsch | deu-000 | Lastbeförderung |
Deutsch | deu-000 | Schleppen |
Deutsch | deu-000 | Schubschifffahrt |
Deutsch | deu-000 | Sore |
Deutsch | deu-000 | Transportkosten |
Deutsch | deu-000 | schleppen |
eesti | ekk-000 | tõukamine |
ελληνικά | ell-000 | ώθηση φορτηγίδων |
English | eng-000 | haul |
English | eng-000 | push towing |
English | eng-000 | tow |
Esperanto | epo-000 | trenado |
suomi | fin-000 | työntöhinaus |
français | fra-000 | poussage |
français | fra-000 | remorquage |
français | fra-000 | transport par camionnage |
Gaeilge | gle-000 | tarlú |
galego | glg-000 | redada |
galego | glg-000 | tirón |
hiMxI | hin-004 | DulAI |
hrvatski | hrv-000 | tegljenje |
hrvatski | hrv-000 | tegljenje (guranjem) |
magyar | hun-000 | tolóhajózás |
արևելահայերեն | hye-000 | դուրսհանում |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգում |
արևելահայերեն | hye-000 | ձկանորս |
արևելահայերեն | hye-000 | վազուրդ |
արևելահայերեն | hye-000 | քարշ |
արևելահայերեն | hye-000 | քարշում |
bahasa Indonesia | ind-000 | daya angkut/ongkos |
italiano | ita-000 | propulsione a spinta |
italiano | ita-000 | retata |
한국어 | kor-000 | 견인량 |
한국어 | kor-000 | 견인력 |
한국어 | kor-000 | 세게 당기기 |
한국어 | kor-000 | 운반 |
한국어 | kor-000 | 잡아당김 |
한국어 | kor-000 | 잡은 것 |
한국어 | kor-000 | 한 그물 |
한국어 | kor-000 | 화차 사용료 |
lietuvių | lit-000 | vilkimas |
latviešu | lvs-000 | stumšana |
latviešu | lvs-000 | vilkšana |
Nederlands | nld-000 | duwvaart |
bokmål | nob-000 | fangst |
bokmål | nob-000 | kast |
bokmål | nob-000 | rykk |
bokmål | nob-000 | transport |
polski | pol-000 | wleczenie |
português | por-000 | reboque |
português | por-000 | sirgagem |
română | ron-000 | remorcare navală |
русский | rus-000 | буксиро́вка |
русский | rus-000 | буксирование |
русский | rus-000 | буксировка |
русский | rus-000 | волоче́ние |
русский | rus-000 | перево́зка |
русский | rus-000 | перевозки |
русский | rus-000 | подвозка |
русский | rus-000 | тяга |
slovenčina | slk-000 | tlačný remorkér |
slovenščina | slv-000 | plovba v potisni navezi |
español | spa-000 | conduccion |
español | spa-000 | remolque |
español | spa-000 | remolque de empuje |
español | spa-000 | tirón |
српски | srp-000 | тегљење |
svenska | swe-000 | bogsering |
svenska | swe-000 | transport |
ภาษาไทย | tha-000 | การฉุด |
ภาษาไทย | tha-000 | การดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | การลาก |
ภาษาไทย | tha-000 | การสาว |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่าธรรมเนียมบรรทุก |
Türkçe | tur-000 | taşıma mesafesi |
Türkçe | tur-000 | çekilen balık miktarı |
Türkçe | tur-000 | çekme |
українська | ukr-000 | буксирування |
Volapük | vol-000 | löpiotir fitafiläta |