| čeština | ces-000 |
| právo volné úvahy při výkonu pravomocí | |
| български | bul-000 | неограничени правомощия |
| dansk | dan-000 | diskretionær myndighed |
| Deutsch | deu-000 | Ermessensbefugnis |
| eesti | ekk-000 | diskretsiooniõigus |
| ελληνικά | ell-000 | διακριτική εξουσία |
| English | eng-000 | discretionary power |
| suomi | fin-000 | harkintaan perustuva ratkaisuvalta |
| français | fra-000 | pouvoir discrétionnaire |
| hrvatski | hrv-000 | diskrecijsko pravo |
| magyar | hun-000 | diszkrecionális jogkör |
| italiano | ita-000 | potere discrezionale |
| lietuvių | lit-000 | savaveiksmiškumo įgaliojimai |
| latviešu | lvs-000 | diskrēcija |
| Malti | mlt-000 | setgħa ta’ diskrezzjoni |
| Nederlands | nld-000 | discretionaire macht |
| polski | pol-000 | władza dyskrecjonalna |
| português | por-000 | poder discricionário |
| română | ron-000 | putere discreționară |
| slovenčina | slk-000 | právo voľnej úvahy pri výkone právomocí |
| slovenščina | slv-000 | odločanje po prostem preudarku |
| español | spa-000 | poder discrecional |
| српски | srp-000 | дискреционо овлашћење |
| svenska | swe-000 | diskretionär befogenhet |