| български | bul-000 | договор на ЕВРАТОМ |
| čeština | ces-000 | smlouva ESAE |
| dansk | dan-000 | Euratom-traktat |
| Deutsch | deu-000 | EAG-Vertrag |
| eesti | ekk-000 | Euratomi asutamisleping |
| ελληνικά | ell-000 | συνθήκη ΕΚΑΕ |
| English | eng-000 | EAEC Treaty |
| suomi | fin-000 | Euratomin perustamissopimus |
| français | fra-000 | traité CEEA |
| hrvatski | hrv-000 | Ugovor o Europskoj zajednici za atomsku energiju |
| magyar | hun-000 | EAEK-Szerződés |
| italiano | ita-000 | trattato CEEA |
| lietuvių | lit-000 | EAEB sutartis |
| latviešu | lvs-000 | EAEK līgums |
| Malti | mlt-000 | it-Trattat tal-KEEA |
| Nederlands | nld-000 | EGA-Verdrag |
| polski | pol-000 | Traktat EWEA |
| português | por-000 | Tratado CEEA |
| română | ron-000 | Tratatul CEEA |
| slovenčina | slk-000 | Zmluva o ESAE |
| slovenščina | slv-000 | Pogodba ESAE |
| српски | srp-000 | Уговор о Евроатому |
| svenska | swe-000 | Euratomfördraget |
