| Deutsch | deu-000 |
| porträtiert | |
| čeština | ces-000 | vykreslený |
| čeština | ces-000 | znázorněný |
| čeština | ces-000 | zobrazený |
| čeština | ces-000 | zobrazil |
| Deutsch | deu-000 | porträtierte |
| English | eng-000 | portrayed |
| English | eng-000 | portrays |
| français | fra-000 | dépeignirent |
| français | fra-000 | dépeignis |
| français | fra-000 | dépeignit |
| français | fra-000 | dépeignîmes |
| français | fra-000 | dépeint |
| français | fra-000 | dépeinte |
| français | fra-000 | dépeintes |
| français | fra-000 | dépeints |
| hrvatski | hrv-000 | opisan |
| hrvatski | hrv-000 | opisane |
| magyar | hun-000 | képes |
| italiano | ita-000 | effigiata |
| italiano | ita-000 | ritratto |
| Nederlands | nld-000 | afgebeeld |
| svenska | swe-000 | avbildad |
| svenska | swe-000 | porträtterad |
| українська | ukr-000 | зображений |