| Deutsch | deu-000 |
| Prellbock | |
| Afrikaans | afr-000 | buffer |
| čeština | ces-000 | nárazník |
| čeština | ces-000 | zarážedlo |
| dansk | dan-000 | høj sporstopper |
| dansk | dan-000 | kofanger |
| dansk | dan-000 | sporstopper |
| Deutsch | deu-000 | Gleisabschluss |
| Deutsch | deu-000 | Knagge |
| Deutsch | deu-000 | Nase |
| Deutsch | deu-000 | Puffer |
| Deutsch | deu-000 | Pufferwehr |
| Deutsch | deu-000 | Stoßstange |
| English | eng-000 | buffer |
| English | eng-000 | buffer stop |
| English | eng-000 | buffers |
| English | eng-000 | bumper |
| français | fra-000 | butoir |
| français | fra-000 | heurtoir |
| Ido | ido-000 | fixa bufro |
| italiano | ita-000 | paraurti |
| italiano | ita-000 | respingente |
| 日本語 | jpn-000 | 車止め |
| Nederlands | nld-000 | buffer |
| Nederlands | nld-000 | bumper |
| Nederlands | nld-000 | stootkussen |
| bokmål | nob-000 | støtfanger |
| polski | pol-000 | kozioł odbojowy |
| polski | pol-000 | kozioł oporowy |
| русский | rus-000 | буфер |
| slovenčina | slk-000 | nárazník |
| español | spa-000 | parachoques |
| español | spa-000 | tope |
| Türkçe | tur-000 | tampon |