| lingua rumantscha | roh-000 |
| omletta | |
| čeština | ces-000 | palačinka |
| dansk | dan-000 | pandekage |
| Deutsch | deu-000 | Eierkuchen |
| Deutsch | deu-000 | Pfannkuchen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jajkowy mlinc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mlinc |
| English | eng-000 | pancake |
| Esperanto | epo-000 | patkuko |
| suomi | fin-000 | pannukakku |
| français | fra-000 | crêpe |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jejkowy plinc |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jejowy plinc |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | omelet |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | plinc |
| magyar | hun-000 | palacsinta |
| íslenska | isl-000 | pönnukaka |
| italiano | ita-000 | crespolino |
| Nihongo | jpn-001 | pankêki |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Paangech |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Pannkoken |
| Nederlands | nld-000 | pannekoek |
| Nederlands | nld-000 | pannenkoek |
| nynorsk | nno-000 | pannekake |
| bokmål | nob-000 | pannekake |
| polski | pol-000 | naleśnik |
| română | ron-000 | clătită |
| русский | rus-000 | блин |
| russkij | rus-001 | blin |
| siṁhala | sin-001 | palačinka |
| slovenčina | slk-000 | palacinka |
| español | spa-000 | omelette |
| español | spa-000 | tortita |
| српски | srp-000 | палачинка |
| srpski | srp-001 | palačinka |
| svenska | swe-000 | crêpe |
| svenska | swe-000 | pannkaka |
| svenska | swe-000 | plätt |
| lingaedje walon | wln-000 | vôte |