| 日本語 | jpn-000 |
| 大修道院長 | |
| català | cat-000 | abat |
| 普通话 | cmn-000 | 修道院院长 |
| English | eng-000 | abbot |
| English | eng-000 | archimandrite |
| Esperanto | epo-000 | abato |
| euskara | eus-000 | abade |
| suomi | fin-000 | apotti |
| suomi | fin-000 | arkkimandriitta |
| français | fra-000 | Archimandrite |
| français | fra-000 | abbot |
| français | fra-000 | abbé |
| français | fra-000 | archimandrite |
| galego | glg-000 | abade |
| hrvatski | hrv-000 | arhimandrit |
| hrvatski | hrv-000 | opat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendeta |
| italiano | ita-000 | abate |
| italiano | ita-000 | abbate |
| italiano | ita-000 | archimandrita |
| 日本語 | jpn-000 | 修道院長 |
| 日本語 | jpn-000 | 修院長 |
| 日本語 | jpn-000 | 座主 |
| 日本語 | jpn-000 | 院主 |
| にほんご | jpn-002 | だいしゅうどういんちょう |
| فارسی | pes-000 | رئیس راهبان |
| فارسی | pes-000 | راهب بزرگ |
| polski | pol-000 | opat |
| português | por-000 | Arquimandrita |
| português | por-000 | abade |
| slovenščina | slv-000 | abbot |
| slovenščina | slv-000 | arhimandrit |
| slovenščina | slv-000 | opat |
| español | spa-000 | abad |
| español | spa-000 | archimandita |
| español | spa-000 | archimandrita |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าอาวาส |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | paderi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendeta |