| Qafár af | aar-000 |
| abba | |
| Unangam Tunuu | ale-000 | adax̂ |
| алтай тил | alt-000 | ада |
| العربية | arb-000 | أب |
| العربية | arb-000 | اب |
| ארמית | arc-000 | ܐܒܐ |
| azərbaycanca | azj-000 | ata |
| башҡорт теле | bak-000 | ата |
| bamanankan | bam-000 | fa |
| беларуская | bel-000 | бацька |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཡབ |
| brezhoneg | bre-000 | mager |
| brezhoneg | bre-000 | ozhac'h |
| brezhoneg | bre-000 | tad |
| brezhoneg | bre-000 | tad-mager |
| български | bul-000 | баща |
| català | cat-000 | pare |
| čeština | ces-000 | otec |
| чӑваш | chv-000 | атте |
| Шор тили | cjs-000 | аба |
| 普通话 | cmn-000 | 父 |
| 普通话 | cmn-000 | 父亲 |
| 國語 | cmn-001 | 父 |
| Kernowek | cor-000 | tas |
| lingua corsa | cos-000 | babbu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | baba |
| Cymraeg | cym-000 | tad |
| dansk | dan-000 | fader |
| dansk | dan-000 | far |
| Deutsch | deu-000 | Papa |
| Deutsch | deu-000 | Vater |
| Дулҕан | dlg-000 | ага |
| eesti | ekk-000 | isa |
| ελληνικά | ell-000 | πατέρας |
| English | eng-000 | father |
| English | eng-000 | head |
| Esperanto | epo-000 | patro |
| Central Yupik | esu-000 | aata |
| euskara | eus-000 | aita |
| føroyskt | fao-000 | faðir |
| suomi | fin-000 | isä |
| français | fra-000 | chef de famille |
| français | fra-000 | géniteur |
| français | fra-000 | papa |
| français | fra-000 | président |
| français | fra-000 | père |
| Frysk | fry-000 | heit |
| gagauz dili | gag-000 | boba |
| gagauz dili | gag-000 | tätü |
| Gàidhlig | gla-000 | athair |
| Gaeilge | gle-000 | athair |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πατήρ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પિતા |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makua kāne |
| עברית | heb-000 | אב |
| हिन्दी | hin-000 | पिता |
| हिन्दी | hin-000 | बाप |
| hrvatski | hrv-000 | otac |
| magyar | hun-000 | apa |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայր |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᑖᑕ |
| Inuktitut | iku-001 | ataata |
| Inuktitut | iku-001 | atâta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bapa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bapak |
| íslenska | isl-000 | faðir |
| italiano | ita-000 | babbo |
| italiano | ita-000 | capofamiglia |
| italiano | ita-000 | padre |
| 日本語 | jpn-000 | 父 |
| 日本語 | jpn-000 | 父親 |
| ქართული | kat-000 | მამა |
| қазақ | kaz-000 | әке |
| tòfa dıl | kim-000 | ата |
| кыргыз | kir-000 | ата |
| хакас тили | kjh-000 | паба |
| 한국어 | kor-000 | 아버지 |
| 한국어 | kor-000 | 아빠 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ата |
| къумукъ тил | kum-000 | ата |
| latine | lat-000 | pater |
| lingála | lin-000 | tatá |
| lietuvių | lit-000 | tėvas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Papp |
| latviešu | lvs-000 | tēvs |
| latviešu | lvs-000 | tēvs tētis |
| македонски | mkd-000 | татко |
| teny malagasy | mlg-000 | aba |
| teny malagasy | mlg-000 | ada |
| Malti | mlt-000 | missier |
| Natchez | ncz-000 | ˀipiš |
| Nederlands | nld-000 | pap |
| Nederlands | nld-000 | papa |
| Nederlands | nld-000 | vader |
| bokmål | nob-000 | far |
| ногай тили | nog-000 | ата |
| Oyda | oyd-000 | ade |
| فارسی | pes-000 | پدر |
| polski | pol-000 | ojciec |
| português | por-000 | pai |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | dad |
| română | ron-000 | taică |
| română | ron-000 | tată |
| русский | rus-000 | отец |
| русский | rus-000 | папа |
| саха тыла | sah-000 | аҕа |
| संस्कृतम् | san-000 | पितृ |
| Koyraboro senni | ses-000 | abba |
| slovenčina | slk-000 | otec |
| slovenščina | slv-000 | oče |
| davvisámegiella | sme-000 | áhčči |
| anarâškielâ | smn-000 | eeči |
| español | spa-000 | padre |
| español | spa-000 | papi |
| español | spa-000 | papá |
| shqip | sqi-000 | baba |
| српски | srp-000 | отац |
| svenska | swe-000 | fader |
| svenska | swe-000 | far |
| svenska | swe-000 | pappa |
| Kiswahili | swh-000 | baba |
| Sawai | szw-000 | moke |
| தமிழ் | tam-000 | அப்பா |
| தமிழ் | tam-000 | தந்தை |
| татарча | tat-001 | ата |
| тоҷикӣ | tgk-000 | падар |
| ภาษาไทย | tha-000 | บิดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อ |
| Türkçe | tur-000 | ata |
| Türkçe | tur-000 | baba |
| тыва дыл | tyv-000 | ада |
| українська | ukr-000 | батько |
| українська | ukr-000 | тато |
| українська | ukr-000 | татусь |
| урум тили | uum-000 | баба |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mɓaɓa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bapa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bapak |