| Deutsch | deu-000 |
| prosaisch | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | prosa-ney |
| Lingwa de Planeta | art-287 | prosalik |
| asturianu | ast-000 | prosaicu |
| čeština | ces-000 | jednotvárný |
| čeština | ces-000 | prozaický |
| čeština | ces-000 | přízemní |
| čeština | ces-000 | všední |
| čeština | ces-000 | všedně |
| 普通话 | cmn-000 | 散文 |
| 普通话 | cmn-000 | 无趣 |
| 國語 | cmn-001 | 散文 |
| 國語 | cmn-001 | 無趣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | san3 wen2 |
| dansk | dan-000 | prosaisk |
| Deutsch | deu-000 | alltäglich |
| Deutsch | deu-000 | amusisch |
| Deutsch | deu-000 | banal |
| Deutsch | deu-000 | dröge |
| Deutsch | deu-000 | dürftig |
| Deutsch | deu-000 | erdgebunden |
| Deutsch | deu-000 | in Prosa abgefasst |
| Deutsch | deu-000 | nüchtern |
| Deutsch | deu-000 | phantasielos |
| Deutsch | deu-000 | schwunglos |
| Deutsch | deu-000 | trocken |
| Deutsch | deu-000 | umständlich |
| ελληνικά | ell-000 | κοινότοπος |
| ελληνικά | ell-000 | πεζός |
| ελληνικά | ell-000 | τετριμμένος |
| English | eng-000 | earth-bound |
| English | eng-000 | everyday |
| English | eng-000 | mundane |
| English | eng-000 | pedestrian |
| English | eng-000 | prosaic |
| English | eng-000 | straightforwardly |
| English | eng-000 | workaday |
| Esperanto | epo-000 | proza |
| suomi | fin-000 | arkipäiväinen |
| suomi | fin-000 | asiapohjainen |
| suomi | fin-000 | mitäänsanomaton |
| suomi | fin-000 | proosa |
| suomi | fin-000 | proosa- |
| suomi | fin-000 | proosallinen |
| suomi | fin-000 | todellisuudentajuinen |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | bateau |
| français | fra-000 | en prose |
| français | fra-000 | ordinaire |
| français | fra-000 | prosaïque |
| français | fra-000 | prosaïquement |
| français | fra-000 | terre-à-terre |
| hiMxI | hin-004 | nIrasa |
| magyar | hun-000 | hétköznapian |
| magyar | hun-000 | közönségesen |
| magyar | hun-000 | prózaian |
| magyar | hun-000 | unalmasan |
| արևելահայերեն | hye-000 | խիստ գործնական |
| արևելահայերեն | hye-000 | չոր ու ցամաք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara tidak menarik |
| italiano | ita-000 | prosaico |
| 日本語 | jpn-000 | 散文的 |
| latviešu | lvs-000 | prozaisks |
| Nederlands | nld-000 | gewoontjes |
| Nederlands | nld-000 | nuchter |
| Nederlands | nld-000 | prozaïsch |
| bokmål | nob-000 | prosaisk |
| polski | pol-000 | przyziemny |
| português | por-000 | banal |
| português | por-000 | comum |
| português | por-000 | prosaico |
| português | por-000 | vulgar |
| română | ron-000 | comun |
| română | ron-000 | neinspirat |
| română | ron-000 | prozaic |
| русский | rus-000 | зауря́дный |
| русский | rus-000 | обы́чный |
| русский | rus-000 | прозаически |
| русский | rus-000 | прозаический |
| русский | rus-000 | прозаично |
| русский | rus-000 | прозаичный |
| slovenčina | slk-000 | všedné |
| español | spa-000 | hecho cierto |
| español | spa-000 | prosaico |
| svenska | swe-000 | prosaisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่า-เบื่อ |
| Türkçe | tur-000 | düzyazı şeklinde |
| Türkçe | tur-000 | kuru |
| Türkçe | tur-000 | mensur |
| Türkçe | tur-000 | yavan |
| Türkçe | tur-000 | şiirsel olmayan |
| українська | ukr-000 | прозаїчний |
| українська | ukr-000 | прозаїчно |