| Afrikaans | afr-000 |
| kondukteur | |
| Deutsch | deu-000 | Aufseher |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Kondukteur |
| Deutsch | deu-000 | Schaffner |
| English | eng-000 | guard |
| Esperanto | epo-000 | konduktoro |
| français | fra-000 | contrôleur |
| italiano | ita-000 | bigliettaio |
| italiano | ita-000 | caporale |
| italiano | ita-000 | proteggere |
| italiano | ita-000 | sorvegliare |