| Afrikaans | afr-000 |
| Tsjeg | |
| Afrikaans | afr-000 | Tsjeggies |
| العربية | arb-000 | تشيكية |
| Kotava | avk-000 | Ceskava |
| čeština | ces-000 | Čechoslovák |
| čeština | ces-000 | Českoslovák |
| Cymraeg | cym-000 | Tsieceg |
| English | eng-000 | Czech |
| English | eng-000 | Czechoslovak |
| English | eng-000 | Czechoslovakian |
| Esperanto | epo-000 | ĉeĥo |
| Esperanto | epo-000 | ĉeĥoslovako |
| føroyskt | fao-000 | kekkiskt |
| français | fra-000 | Tchèque |
| français | fra-000 | Tchécoslovaque |
| Frysk | fry-000 | Tsjechysk |
| Gaeilge | gle-000 | Seicis |
| magyar | hun-000 | csehszlovák |
| interlingua | ina-000 | checo |
| italiano | ita-000 | ceco |
| italiano | ita-000 | cecoslovacco |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆេក |
| 한국어 | kor-000 | 체코슬로바키아 |
| 한국어 | kor-000 | 체코슬로바키아의 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | txesce |
| napulitano | nap-000 | ceco |
| bokmål | nob-000 | tsjekkisk |
| فارسی | pes-000 | چكى |
| lenga piemontèisa | pms-000 | cech |
| português | por-000 | checoslovaco |
| português | por-000 | tchecoslovaco |
| español | spa-000 | checo |
| தமிழ் | tam-000 | செக |
| తెలుగు | tel-000 | చెక్ |
| اردو | urd-000 | چيک |
| Volapük | vol-000 | Tsyegänapük |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ჩეხურ |
| ייִדיש | ydd-000 | טשעכיש |