Deutsch | deu-000 |
Prügelei |
العربية | arb-000 | التغلب على |
العربية | arb-000 | شجار |
asturianu | ast-000 | superación |
български | bul-000 | биене |
български | bul-000 | бой |
български | bul-000 | меле |
български | bul-000 | поражение |
български | bul-000 | преодоляване |
български | bul-000 | сбиване |
български | bul-000 | свада |
български | bul-000 | стълкновение |
български | bul-000 | туптене |
български | bul-000 | удряне |
български | bul-000 | уличен скандал |
български | bul-000 | шумна кавга |
català | cat-000 | superació |
čeština | ces-000 | rvačka |
čeština | ces-000 | tep |
普通话 | cmn-000 | 吵架 |
普通话 | cmn-000 | 打架 |
普通话 | cmn-000 | 打闹 |
普通话 | cmn-000 | 斗殴 |
普通话 | cmn-000 | 架 |
普通话 | cmn-000 | 殴打撕打 |
國語 | cmn-001 | 吵架 |
國語 | cmn-001 | 打架 |
國語 | cmn-001 | 打鬧 |
國語 | cmn-001 | 架 |
國語 | cmn-001 | 毆打撕打 |
國語 | cmn-001 | 鬥毆 |
Hànyǔ | cmn-003 | da3 jia4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jia4 |
Hànyǔ | cmn-003 | ou1 da3 si1 da3 |
dansk | dan-000 | ballade |
dansk | dan-000 | nærkamp |
dansk | dan-000 | optøjer |
dansk | dan-000 | skænderi |
dansk | dan-000 | slagsmål |
dansk | dan-000 | spektakel |
dansk | dan-000 | strid |
dansk | dan-000 | tumult |
Deutsch | deu-000 | Aufruhr |
Deutsch | deu-000 | Aufstand |
Deutsch | deu-000 | Auseinandersetzung |
Deutsch | deu-000 | Balgerei |
Deutsch | deu-000 | Bewältigung |
Deutsch | deu-000 | Fight |
Deutsch | deu-000 | Getümmel |
Deutsch | deu-000 | Handgemenge |
Deutsch | deu-000 | Händel |
Deutsch | deu-000 | Kampf |
Deutsch | deu-000 | Keilerei |
Deutsch | deu-000 | Klopperei |
Deutsch | deu-000 | Krawall |
Deutsch | deu-000 | Kreuzen |
Deutsch | deu-000 | Nahkampf |
Deutsch | deu-000 | Plackerei |
Deutsch | deu-000 | Prügel |
Deutsch | deu-000 | Prügelorgie |
Deutsch | deu-000 | Radau |
Deutsch | deu-000 | Rauferei |
Deutsch | deu-000 | Raufhandel |
Deutsch | deu-000 | Raufhändel |
Deutsch | deu-000 | Ringkampf |
Deutsch | deu-000 | Schlacht |
Deutsch | deu-000 | Schlagabtausch |
Deutsch | deu-000 | Schlägerei |
Deutsch | deu-000 | Streit |
Deutsch | deu-000 | Stunk |
Deutsch | deu-000 | Tumult |
Deutsch | deu-000 | Tätlichkeiten |
Deutsch | deu-000 | handfeste Auseinandersetzung |
Deutsch | deu-000 | tätliche Auseinandersetzung |
ελληνικά | ell-000 | διαμάχη |
ελληνικά | ell-000 | ξυλοδαρμός |
ελληνικά | ell-000 | ξυλοκόπημα |
ελληνικά | ell-000 | συμπλοκή |
ελληνικά | ell-000 | σύρραξη |
English | eng-000 | affray |
English | eng-000 | brawl |
English | eng-000 | exchange of blows |
English | eng-000 | fight |
English | eng-000 | fray |
English | eng-000 | long rally |
English | eng-000 | mayhem |
English | eng-000 | melee |
English | eng-000 | overcoming |
English | eng-000 | row |
Esperanto | epo-000 | batigxo |
Esperanto | epo-000 | batmiksado |
Esperanto | epo-000 | plaŭdado |
Esperanto | epo-000 | superado |
Esperanto | epo-000 | svingado |
Esperanto | epo-000 | vergado |
suomi | fin-000 | käsikähmä |
suomi | fin-000 | lähitaistelu |
suomi | fin-000 | nujakka |
suomi | fin-000 | riita |
suomi | fin-000 | rähinä |
suomi | fin-000 | taistelu |
suomi | fin-000 | tappelu |
suomi | fin-000 | ylipääsy |
français | fra-000 | bagarre |
français | fra-000 | baston |
français | fra-000 | battant |
français | fra-000 | combat |
français | fra-000 | coup de fouet |
français | fra-000 | passage à tabac |
français | fra-000 | rixe |
français | fra-000 | rossée |
français | fra-000 | tabassage |
Gàidhlig | gla-000 | cogadh |
Gàidhlig | gla-000 | còmhrag |
Gàidhlig | gla-000 | sabaid |
Gàidhlig | gla-000 | trod |
Gaeilge | gle-000 | troid |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bȉti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | lupati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mlatiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tući |
Srpskohrvatski | hbs-001 | udarati |
עברית | heb-000 | מאבק |
עברית | heb-000 | קטטה |
עברית | heb-000 | ריב |
עברית | heb-000 | תחרות |
magyar | hun-000 | bunyó |
արևելահայերեն | hye-000 | բաբախում |
արևելահայերեն | hye-000 | գանահարություն |
Ido | ido-000 | bato |
Ido | ido-000 | tumulto |
íslenska | isl-000 | bardagi |
íslenska | isl-000 | slagsmál |
íslenska | isl-000 | áflog |
italiano | ita-000 | agone |
italiano | ita-000 | baruffa |
italiano | ita-000 | bastonatura |
italiano | ita-000 | battaglia |
italiano | ita-000 | battimento |
italiano | ita-000 | combattimento |
italiano | ita-000 | combattimento corpo a corpo |
italiano | ita-000 | lite |
italiano | ita-000 | litigata |
italiano | ita-000 | litigio |
italiano | ita-000 | lotta |
italiano | ita-000 | menata |
italiano | ita-000 | mischia |
italiano | ita-000 | rissa |
italiano | ita-000 | ruffa |
italiano | ita-000 | zuffa |
日本語 | jpn-000 | 乱闘 |
日本語 | jpn-000 | 喧嘩 |
日本語 | jpn-000 | 打ち合い |
日本語 | jpn-000 | 諠譁 |
كورمانجى | kmr-002 | تێههڵدان |
كورمانجى | kmr-002 | لێدان |
한국어 | kor-000 | 날개치기 |
latine | lat-000 | pugna |
lietuvių | lit-000 | grumtynės |
lietuvių | lit-000 | muštynės |
lietuvių | lit-000 | peštynės |
latviešu | lvs-000 | kautiņš |
македонски | mkd-000 | претепување |
Nederlands | nld-000 | boel |
Nederlands | nld-000 | gevecht |
Nederlands | nld-000 | ruzie |
Nederlands | nld-000 | vechtpartij |
bokmål | nob-000 | slåsskamp |
occitan | oci-000 | superacion |
فارسی | pes-000 | درگیری |
فارسی | pes-000 | دعوا |
فارسی | pes-000 | غلبه |
Pijin | pis-000 | faet |
polski | pol-000 | bijatyka |
polski | pol-000 | burda |
polski | pol-000 | pokonanie |
polski | pol-000 | przezwyciężenie |
polski | pol-000 | starcie |
português | por-000 | briga |
português | por-000 | confronto |
português | por-000 | pancadaria |
português | por-000 | refrega |
português | por-000 | rixa |
português | por-000 | superação |
Roman | rmc-000 | tschinipe |
română | ron-000 | ceartă |
română | ron-000 | depășire |
română | ron-000 | încăierare |
русский | rus-000 | бой |
русский | rus-000 | борьба́ |
русский | rus-000 | взмахивание |
русский | rus-000 | дра́ка |
русский | rus-000 | драка |
русский | rus-000 | перепа́лка |
русский | rus-000 | побои |
русский | rus-000 | побоище |
русский | rus-000 | потасо́вка |
русский | rus-000 | потасовка |
русский | rus-000 | рукопашная |
русский | rus-000 | сбивание |
русский | rus-000 | свара |
русский | rus-000 | сраже́ние |
русский | rus-000 | столкнове́ние |
русский | rus-000 | сты́чка |
slovenčina | slk-000 | bitka |
español | spa-000 | aporreo |
español | spa-000 | batalla |
español | spa-000 | combate |
español | spa-000 | golpiza |
español | spa-000 | gresca |
español | spa-000 | pelea |
español | spa-000 | reyerta |
español | spa-000 | riña |
español | spa-000 | superación |
español | spa-000 | trifulca |
español | spa-000 | zumba |
svenska | swe-000 | avbasning |
svenska | swe-000 | bråk |
svenska | swe-000 | gräl |
svenska | swe-000 | närkamp |
svenska | swe-000 | närstrid |
svenska | swe-000 | slagsmål |
svenska | swe-000 | tumult |
Kiswahili | swh-000 | vita |
татарча | tat-001 | вату |
Tok Pisin | tpi-000 | pait |
Türkçe | tur-000 | dayak atma |
Türkçe | tur-000 | dövüş |
Türkçe | tur-000 | kavga |
Türkçe | tur-000 | kötek |
Türkçe | tur-000 | pataklama |
українська | ukr-000 | збивання |
українська | ukr-000 | рукопашна |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɓaya |