| português | por-000 |
| equipado | |
| Afrikaans | afr-000 | bemand |
| العربية | arb-000 | مجهز |
| asturianu | ast-000 | aprivíu |
| asturianu | ast-000 | forníu |
| asturianu | ast-000 | provistu |
| български | bul-000 | снабден |
| català | cat-000 | armat |
| català | cat-000 | equipat |
| català | cat-000 | proveït |
| čeština | ces-000 | zařízený |
| Deutsch | deu-000 | ausgestattet |
| Deutsch | deu-000 | bemannt |
| Deutsch | deu-000 | bewaffnet |
| Deutsch | deu-000 | geliefert |
| Deutsch | deu-000 | möbliert |
| English | eng-000 | appointed |
| English | eng-000 | armed |
| English | eng-000 | equipped |
| English | eng-000 | fitted |
| English | eng-000 | fitted out |
| English | eng-000 | furnished |
| English | eng-000 | manned |
| English | eng-000 | outfitted |
| English | eng-000 | powered |
| English | eng-000 | rigged |
| English | eng-000 | weaponed |
| Esperanto | epo-000 | meblita |
| Esperanto | epo-000 | provizita |
| suomi | fin-000 | aseistettu |
| suomi | fin-000 | varustettu |
| français | fra-000 | fourni |
| français | fra-000 | fournie |
| français | fra-000 | garni |
| français | fra-000 | habité |
| français | fra-000 | meublé |
| français | fra-000 | pourvu |
| Gàidhlig | gla-000 | uidheamaichte |
| galego | glg-000 | amoblado |
| galego | glg-000 | equipado |
| italiano | ita-000 | ammobiliato |
| italiano | ita-000 | ammonticchiato |
| italiano | ita-000 | attrezzato |
| italiano | ita-000 | dotato |
| italiano | ita-000 | dotato di equipaggio |
| italiano | ita-000 | fornita |
| italiano | ita-000 | fornito |
| italiano | ita-000 | munito |
| italiano | ita-000 | provveduto |
| italiano | ita-000 | provvisto |
| ქართული | kat-000 | აღჭურვილი |
| 한국어 | kor-000 | 가구 달린 |
| 한국어 | kor-000 | 구색을 갖춘 |
| 한국어 | kor-000 | 재고량이 ...한 |
| latine | lat-000 | ferratus |
| македонски | mkd-000 | меблиран |
| македонски | mkd-000 | наместен |
| Nederlands | nld-000 | bemand |
| Nederlands | nld-000 | gemeubileerd |
| فارسی | pes-000 | مجهز |
| polski | pol-000 | wyposażony |
| polski | pol-000 | zaopatrzony |
| polski | pol-000 | załogę |
| português | por-000 | abastecido |
| português | por-000 | fornecido |
| português | por-000 | mobilado |
| română | ron-000 | echipat |
| română | ron-000 | mobilat |
| română | ron-000 | înarmat |
| română | ron-000 | înzestrat |
| русский | rus-000 | обору́дованный |
| русский | rus-000 | снаряжённый |
| русский | rus-000 | укомплектованный |
| русский | rus-000 | экипи́рованный |
| slovenčina | slk-000 | opatrený |
| slovenčina | slk-000 | vybavený |
| slovenčina | slk-000 | zaslaný |
| español | spa-000 | amoblado |
| español | spa-000 | amueblado |
| español | spa-000 | armado |
| español | spa-000 | equipado |
| español | spa-000 | tripulado |
| svenska | swe-000 | bemannad |
| svenska | swe-000 | försedd |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งติดอาวุธ |
| Türkçe | tur-000 | dayalı döşeli |
| Türkçe | tur-000 | mobilyalı |
| українська | ukr-000 | збройний |
| українська | ukr-000 | озброєний |
| українська | ukr-000 | постачається |