| português | por-000 |
| à mão | |
| català | cat-000 | a mà |
| čeština | ces-000 | po ruce |
| čeština | ces-000 | ručně |
| Deutsch | deu-000 | griffbereit |
| Deutsch | deu-000 | in Reichweite |
| Deutsch | deu-000 | zur Hand |
| ελληνικά | ell-000 | εύκαιρος |
| ελληνικά | ell-000 | πρόχειρος |
| English | eng-000 | at hand |
| English | eng-000 | at one’s elbow |
| English | eng-000 | by hand |
| English | eng-000 | handy |
| English | eng-000 | in hand |
| English | eng-000 | on hand |
| Esperanto | epo-000 | mane |
| suomi | fin-000 | käden ulottuvilla |
| suomi | fin-000 | käsin |
| suomi | fin-000 | käsipelillä |
| français | fra-000 | à la main |
| français | fra-000 | à portée de main |
| Gaeilge | gle-000 | sásta |
| Српскохрватски | hbs-000 | приручан |
| magyar | hun-000 | kéznél |
| italiano | ita-000 | a mano |
| italiano | ita-000 | comodo |
| latine | lat-000 | manu |
| Nederlands | nld-000 | bij de hand |
| Nederlands | nld-000 | binnen handbereik |
| Nederlands | nld-000 | met de hand |
| فارسی | pes-000 | در دسترس |
| polski | pol-000 | podręczny |
| polski | pol-000 | ręcznie |
| português | por-000 | fácil |
| română | ron-000 | la îndemână |
| русский | rus-000 | вручну́ю |
| русский | rus-000 | рука |
| español | spa-000 | a mano |
| español | spa-000 | cerca |
| svenska | swe-000 | för hand |
| Türkçe | tur-000 | eliyle |