| português | por-000 |
| lista de espera | |
| العربية | arb-000 | قَائِمَة اَلْاِنْتِظَار |
| català | cat-000 | cua |
| čeština | ces-000 | pořadník |
| čeština | ces-000 | zásobník |
| 普通话 | cmn-000 | 候补名单 |
| 國語 | cmn-001 | 候補名單 |
| Cymraeg | cym-000 | ciw |
| dansk | dan-000 | venteliste |
| Deutsch | deu-000 | Warteliste |
| ελληνικά | ell-000 | λίστα αναμονής |
| English | eng-000 | backlog |
| English | eng-000 | queue |
| English | eng-000 | waiting list |
| Esperanto | epo-000 | atendolisto |
| Esperanto | epo-000 | atendovico |
| euskara | eus-000 | ilara |
| suomi | fin-000 | jonotuslista |
| suomi | fin-000 | niskapalmikko |
| suomi | fin-000 | odotuslista |
| français | fra-000 | faire la queue |
| français | fra-000 | file |
| français | fra-000 | liste d'attente |
| français | fra-000 | queue |
| עברית | heb-000 | מחסנית |
| עברית | heb-000 | רשימת המתנה |
| עִברִית | heb-003 | תוֹר |
| hrvatski | hrv-000 | red |
| magyar | hun-000 | várólista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | antrean |
| 日本語 | jpn-000 | 順番待ちの名簿 |
| Nederlands | nld-000 | wachtlijst |
| Nederlands | nld-000 | wachtrij |
| nynorsk | nno-000 | venteliste |
| bokmål | nob-000 | kø |
| bokmål | nob-000 | venteliste |
| русский | rus-000 | спи́сок очерёдности |
| русский | rus-000 | учередь |
| slovenščina | slv-000 | čakalna lista |
| español | spa-000 | cola |
| español | spa-000 | cola de espera |
| svenska | swe-000 | kö |
| svenska | swe-000 | kölista |
| svenska | swe-000 | väntelista |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิว vi. |
| ภาษาไทย | tha-000 | แถวยาว |