| português | por-000 |
| estado tampão | |
| Afrikaans | afr-000 | bufferstaat |
| azərbaycanca | azj-000 | bufer dövlət |
| brezhoneg | bre-000 | Stad skurzer |
| bălgarski ezik | bul-001 | bùferna dʺržàva |
| català | cat-000 | estat tampó |
| čeština | ces-000 | nárazníkový stát |
| dansk | dan-000 | stødpudestat |
| Deutsch | deu-000 | Pufferstaat |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | puferowy stat |
| ελληνικά | ell-000 | μικρό ουδέτερο κράτος |
| English | eng-000 | buffer country |
| English | eng-000 | buffer state |
| suomi | fin-000 | puskurivaltio |
| français | fra-000 | État tampon |
| français | fra-000 | État-tampon |
| français | fra-000 | état tampon |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pufrowy stat |
| magyar | hun-000 | ütközőállam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | negara penyangga |
| italiano | ita-000 | stato cuscinetto |
| 日本語 | jpn-000 | 緩衝国 |
| Nederlands | nld-000 | bufferstaat |
| occitan | oci-000 | estat paraire |
| polski | pol-000 | państwo buforowe |
| português | por-000 | Estado-tampão |
| română | ron-000 | stat tampon |
| russkij | rus-001 | búfernye gosudárstva |
| slovenščina | slv-000 | tampónska država |
| español | spa-000 | estado colchón |
| español | spa-000 | estado tapón |
| svenska | swe-000 | buffertstat |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัฐกันชน |
| Türkçe | tur-000 | tampon devlet |
| Latynytsia | ukr-001 | búferna deržáva |
| Latynytsia | ukr-001 | deržáva-búfer |