| português | por-000 |
| maquinação | |
| беларуская | bel-000 | махінацыя |
| български | bul-000 | машинация |
| català | cat-000 | maquinació |
| čeština | ces-000 | machinace |
| нохчийн мотт | che-000 | хьарамло |
| марий | chm-000 | махинаций |
| чӑваш | chv-000 | ăслай |
| чӑваш | chv-000 | махинаци |
| 普通话 | cmn-000 | 伎俩 |
| 普通话 | cmn-000 | 奸计 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗算 |
| 普通话 | cmn-000 | 诡计 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴谋 |
| 國語 | cmn-001 | 伎倆 |
| 國語 | cmn-001 | 奸計 |
| 國語 | cmn-001 | 暗算 |
| 國語 | cmn-001 | 詭計 |
| 國語 | cmn-001 | 陰謀 |
| Deutsch | deu-000 | Intrige |
| Deutsch | deu-000 | Kriegslist |
| Deutsch | deu-000 | Machenschaft |
| Deutsch | deu-000 | Machenschaften |
| Deutsch | deu-000 | Machination |
| Deutsch | deu-000 | Strategem |
| eesti | ekk-000 | kavalus |
| eesti | ekk-000 | mahhinatsioon |
| eesti | ekk-000 | sõjakavalus |
| ελληνικά | ell-000 | δολοπλοκία |
| ελληνικά | ell-000 | μηχανορραφία |
| ελληνικά | ell-000 | σκευωρία |
| ελληνικά | ell-000 | στρατήγημα |
| English | eng-000 | calculation |
| English | eng-000 | connivery |
| English | eng-000 | contrivance |
| English | eng-000 | machination |
| English | eng-000 | scheme |
| English | eng-000 | scheming |
| English | eng-000 | stratagem |
| Esperanto | epo-000 | konspiracio |
| Esperanto | epo-000 | maĥinacio |
| suomi | fin-000 | juoni |
| suomi | fin-000 | masinointi |
| suomi | fin-000 | petos |
| suomi | fin-000 | salajuoni |
| français | fra-000 | intrigues |
| français | fra-000 | machination |
| français | fra-000 | menées |
| français | fra-000 | stratagème |
| Српскохрватски | hbs-000 | макинација |
| Српскохрватски | hbs-000 | махинација |
| Српскохрватски | hbs-000 | сплетка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mahinacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | makinacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spletka |
| hrvatski | hrv-000 | makinacija |
| magyar | hun-000 | machináció |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեքենայություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նենգություն |
| íslenska | isl-000 | leynimakk |
| íslenska | isl-000 | ráðabrugg |
| italiano | ita-000 | macchinazione |
| italiano | ita-000 | schema |
| italiano | ita-000 | stratagemma |
| italiano | ita-000 | tattica |
| italiano | ita-000 | truffa |
| 日本語 | jpn-000 | 策動 |
| 日本語 | jpn-000 | 策略 |
| 日本語 | jpn-000 | 策謀 |
| 日本語 | jpn-000 | 計略 |
| 日本語 | jpn-000 | 謀略 |
| ქართული | kat-000 | მაკიაველური |
| қазақ | kaz-000 | айла-амал |
| қазақ | kaz-000 | айла-шарғы |
| қазақ | kaz-000 | астыртын әрекет |
| қазақ | kaz-000 | қулық-сұмдық |
| кыргыз | kir-000 | алдамчылы |
| кыргыз | kir-000 | амал |
| кыргыз | kir-000 | куулук |
| кыргыз | kir-000 | махинация |
| кыргыз | kir-000 | митаамчылык |
| Kurmancî | kmr-000 | dekbazî |
| къумукъ тил | kum-000 | гьилла |
| къумукъ тил | kum-000 | макюр |
| къумукъ тил | kum-000 | пышдырыкъ |
| latine | lat-000 | machinatio |
| latine | lat-000 | sūtēla |
| lietuvių | lit-000 | machinacija |
| македонски | mkd-000 | махинација |
| reo Māori | mri-000 | nuka |
| Nederlands | nld-000 | machinatie |
| bokmål | nob-000 | krigslist |
| bokmål | nob-000 | list |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | махинаци |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хинархайд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хинми |
| polski | pol-000 | chwyt |
| polski | pol-000 | fortel |
| polski | pol-000 | machinacja |
| polski | pol-000 | zagrywka |
| português | por-000 | estratagema |
| português | por-000 | intriga |
| português | por-000 | trama |
| русский | rus-000 | ко́зни |
| русский | rus-000 | махина́ция |
| русский | rus-000 | махинация |
| русский | rus-000 | про́иски |
| русский | rus-000 | стратаге́ма |
| русский | rus-000 | уло́вка |
| русский | rus-000 | ухищре́ние |
| русский | rus-000 | хи́трость |
| саха тыла | sah-000 | махинация |
| slovenčina | slk-000 | machinácia |
| español | spa-000 | enjague |
| español | spa-000 | estratagema |
| español | spa-000 | intriga |
| español | spa-000 | maquinación |
| español | spa-000 | treta |
| српски | srp-000 | макинација |
| српски | srp-000 | махинација |
| svenska | swe-000 | krigslist |
| татарча | tat-001 | астыртын эш |
| татарча | tat-001 | махинация |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дасиеа |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кори маккорона |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кори нопок |
| тоҷикӣ | tgk-000 | макр |
| тоҷикӣ | tgk-000 | найранг |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳила |
| türkmençe | tuk-000 | aldaw |
| türkmençe | tuk-000 | emel |
| türkmençe | tuk-000 | hile |
| türkmençe | tuk-000 | pirim |
| Türkçe | tur-000 | dalavere |
| Türkçe | tur-000 | oyun |
| українська | ukr-000 | махінація |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַכינאַציע |