| português | por-000 |
| intimamente | |
| català | cat-000 | de prop |
| català | cat-000 | íntimament |
| 國語 | cmn-001 | 近乎 |
| Deutsch | deu-000 | nah |
| Deutsch | deu-000 | vertraut |
| ελληνικά | ell-000 | κοντά |
| English | eng-000 | closely |
| English | eng-000 | intimately |
| English | eng-000 | nearly |
| English | eng-000 | nigh |
| English | eng-000 | privately |
| English | eng-000 | tightly |
| English | eng-000 | well |
| Esperanto | epo-000 | intime |
| Esperanto | epo-000 | proksime |
| suomi | fin-000 | intiimisti |
| suomi | fin-000 | läheisesti |
| suomi | fin-000 | perusteellisesti |
| suomi | fin-000 | tiukasti |
| français | fra-000 | alors |
| français | fra-000 | bien |
| français | fra-000 | intimement |
| français | fra-000 | presque |
| français | fra-000 | près |
| français | fra-000 | puits |
| français | fra-000 | étroitement |
| galego | glg-000 | estreitamente |
| galego | glg-000 | intimamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | intimno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | интимно |
| magyar | hun-000 | közelről |
| interlingua | ina-000 | presso |
| interlingua | ina-000 | proximo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan intim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyaris |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wah |
| íslenska | isl-000 | grannt |
| íslenska | isl-000 | náið |
| italiano | ita-000 | intimamente |
| italiano | ita-000 | moltissimo |
| italiano | ita-000 | stretto |
| 日本語 | jpn-000 | よく |
| 日本語 | jpn-000 | 密接に |
| 日本語 | jpn-000 | 直 |
| 日本語 | jpn-000 | 親密 |
| 日本語 | jpn-000 | 近く |
| 한국어 | kor-000 | 상세하게 |
| 한국어 | kor-000 | 직접적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 충심으로 |
| 한국어 | kor-000 | 친밀히 |
| Nederlands | nld-000 | bijna |
| Nederlands | nld-000 | intiem |
| bokmål | nob-000 | nesten |
| bokmål | nob-000 | nær |
| português | por-000 | com intimidade |
| português | por-000 | perto |
| português brasileiro | por-001 | intimamente |
| português europeu | por-002 | intimamente |
| русский | rus-000 | интимно |
| русский | rus-000 | тесно |
| slovenščina | slv-000 | blizu |
| slovenščina | slv-000 | dobro |
| slovenščina | slv-000 | skoraj |
| español | spa-000 | de cerca |
| español | spa-000 | íntimamente |
| svenska | swe-000 | nära |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างใกล้ชิด |
| українська | ukr-000 | інтимно |
| Գրաբար | xcl-000 | մերձ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wah |