| português | por-000 |
| vedação | |
| български | bul-000 | запечатване ; пломбиране, запояване, засмоляване, изолиране |
| català | cat-000 | impermeabilització |
| català | cat-000 | precintament |
| català | cat-000 | segellament |
| čeština | ces-000 | nepromokavá úprava |
| čeština | ces-000 | utěsnění |
| čeština | ces-000 | utěsňování |
| čeština | ces-000 | zapečetění |
| dansk | dan-000 | forsegling |
| Deutsch | deu-000 | Abdichtung |
| Deutsch | deu-000 | Dichtung |
| Deutsch | deu-000 | Einzäunung |
| Deutsch | deu-000 | Robbenjagd |
| Deutsch | deu-000 | Siegel |
| Deutsch | deu-000 | Verplombung |
| Deutsch | deu-000 | Versiegelung |
| Deutsch | deu-000 | Wasserfestmachen |
| eesti | ekk-000 | tihend |
| eesti | ekk-000 | tihendamine |
| ελληνικά | ell-000 | στεγανοποίηση |
| ελληνικά | ell-000 | σφράγιση/στεγανοποίηση/φραγή |
| ελληνικά | ell-000 | σφράγισμα |
| English | eng-000 | enclosing |
| English | eng-000 | gasket |
| English | eng-000 | seal |
| English | eng-000 | sealing |
| English | eng-000 | stuffer |
| English | eng-000 | tightness |
| English | eng-000 | waterproofing |
| Esperanto | epo-000 | fokokaptado |
| Esperanto | epo-000 | sigelado |
| euskara | eus-000 | zigilatze |
| suomi | fin-000 | tiiviste |
| suomi | fin-000 | tiivistys; tiiviisti sulkeminen |
| suomi | fin-000 | tiivistäminen |
| suomi | fin-000 | tiiviys |
| suomi | fin-000 | tilkintä |
| suomi | fin-000 | vedeneristystyöt |
| français | fra-000 | joint |
| français | fra-000 | scellage |
| français | fra-000 | scellant |
| français | fra-000 | étanchéification |
| hrvatski | hrv-000 | hermetizacija |
| hrvatski | hrv-000 | ljepljenje |
| hrvatski | hrv-000 | pečatni vosak |
| hrvatski | hrv-000 | zalijevanje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembuatan tahan air |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
| italiano | ita-000 | bollatura |
| italiano | ita-000 | guarnizione |
| italiano | ita-000 | impermeabilizzazione |
| italiano | ita-000 | piombatura |
| italiano | ita-000 | sigillatura |
| italiano | ita-000 | sigillo |
| 日本語 | jpn-000 | 封 |
| 日本語 | jpn-000 | 封印 |
| 日本語 | jpn-000 | 封緘 |
| 한국어 | kor-000 | 물개잡이 |
| 한국어 | kor-000 | 방수 |
| Nederlands | nld-000 | robbevangst |
| Nederlands | nld-000 | sluiting |
| bokmål | nob-000 | forsegling |
| bokmål | nob-000 | segl |
| bokmål | nob-000 | selfangst |
| occitan | oci-000 | impermeabilizacion |
| polski | pol-000 | impregnacja |
| polski | pol-000 | uszczelka |
| polski | pol-000 | uszczelnianie |
| polski | pol-000 | uszczelnienie |
| português | por-000 | impermeabilizante |
| português | por-000 | vedações |
| русский | rus-000 | герметиза́ция |
| русский | rus-000 | гидроизоляция |
| русский | rus-000 | запечатывание |
| русский | rus-000 | прокла́дка |
| русский | rus-000 | са́льник |
| русский | rus-000 | уплотне́ние |
| русский | rus-000 | уплотни́тель |
| slovenčina | slk-000 | pečatenie |
| slovenčina | slk-000 | plombovanie |
| slovenčina | slk-000 | pogumovanie |
| slovenčina | slk-000 | utesňovací |
| slovenčina | slk-000 | utesňovanie |
| slovenčina | slk-000 | viečkovanie |
| slovenčina | slk-000 | zapečatenie |
| slovenčina | slk-000 | zatavenie |
| slovenčina | slk-000 | zatavovanie |
| slovenščina | slv-000 | zapečatenje |
| slovenščina | slv-000 | zatesnitev |
| español | spa-000 | cierre |
| español | spa-000 | empaque |
| español | spa-000 | empaquetadura |
| español | spa-000 | junta |
| español | spa-000 | sellador |
| español | spa-000 | selladura |
| español | spa-000 | sello |
| español | spa-000 | zapatilla |
| svenska | swe-000 | försegling; tillslutning; tätning |
| svenska | swe-000 | sigill |
| lia-tetun | tet-000 | lutu |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกันน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้น้ำไม่ซึมผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การป้องกันน้ำเข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สารกันน้ำ |
| Türkçe | tur-000 | kapama |
| Türkçe | tur-000 | kapatma |
| Türkçe | tur-000 | mühürleme |
| українська | ukr-000 | запечатування |