| Deutsch | deu-000 |
| Punsch | |
| asturianu | ast-000 | ponche |
| беларуская | bel-000 | пунш |
| български | bul-000 | Пунш |
| čeština | ces-000 | punč |
| 普通话 | cmn-000 | 杂果宾治 |
| 國語 | cmn-001 | 雜果賓治 |
| Deutsch | deu-000 | Bowle |
| English | eng-000 | Punch |
| English | eng-000 | punch |
| Esperanto | epo-000 | punĉo |
| euskara | eus-000 | pontxe |
| suomi | fin-000 | Booli |
| suomi | fin-000 | Punssi |
| suomi | fin-000 | booli |
| français | fra-000 | Punch |
| français | fra-000 | punch |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | punč |
| עברית | heb-000 | פונץ׳ |
| magyar | hun-000 | puncs |
| արևելահայերեն | hye-000 | պունշ |
| italiano | ita-000 | battuta |
| italiano | ita-000 | ponce |
| 日本語 | jpn-000 | パンチ |
| 日本語 | jpn-000 | フルーツポンチ |
| latviešu | lvs-000 | punšs |
| Malti | mlt-000 | panċ |
| Nederlands | nld-000 | Punch |
| Nederlands | nld-000 | punch |
| nynorsk | nno-000 | punsj |
| bokmål | nob-000 | punsj |
| polski | pol-000 | poncz |
| português | por-000 | ponche |
| Roman | rmc-000 | punsch |
| русский | rus-000 | Пунш |
| русский | rus-000 | жжёнка |
| русский | rus-000 | пунш |
| español | spa-000 | Ponche |
| español | spa-000 | moquete |
| español | spa-000 | perforar |
| español | spa-000 | ponche |
| svenska | swe-000 | Punsch |
| svenska | swe-000 | bål |
| Türkçe | tur-000 | punç |
| Volapük | vol-000 | pöjin |
| Volapük | vol-000 | römapöjin |